Всё для Учёбы — студенческий файлообменник
1 монета
doc

Студенческий документ № 009318 из МГТУ ГА (РФ)

Выполнение и оформление контрольных заданий

Контрольные работы включают в себя устные сообщения на определенные темы, задания по грамматике и задания по работе с текстами.

По устным темам необходимо подготовить пересказ. Задания по грамматике, перевод текста и задание к тексту выполняются письменно в отдельной тетради, аккуратно, четким почерком. При этом следует оставлять в тетради поля для замечаний, объяснений и методических указаний рецензента. Выполненное задание направляется для проверки в вуз в установленные сроки или сдается студентом лично в деканат.

Проверка письменно выполненного задания проводится преподавателем, который в зависимости от степени усвоения материала студентом делает заключение: "Допущен к собеседованию" или "На доработку".

Контрольная работа № 2 включает в себя:

1. Разговорная практика. Устные сообщения и беседа по темам "Our Institute" и " The Russian Federation".

2. Грамматика: Числительные. Предлоги. Степени сравнения прилагательных и наречий. Временные формы глаголов группы Simple (Indefinite), Continuous, Perfect в страдательном залоге. Модальные глаголы и их эквиваленты.

3. Работа с текстом. Чтение и перевод текста страноведческого содержания. Выполнение заданий к тексту.

Контрольная работа № 2

I. Устные сообщения и беседа по темам. Это задание является общим для всех вариантов контрольной работы

Тема 1: Our Institute

Задание 1. Запомните следующие слова и словосочетания:

to establish - основывать

agricultural engineering -сельхозмашиностроение

welding - сварка

enterprise - предприятие

to provide - обеспечивать, оснащать

up-to-date equipment - современное оборудование

facilities - оборудование, аппаратура, приспособления

graduation paper - дипломная работа

to deal with smth - касаться, иметь дело (с чем-л.)

to graduate - заканчивать вуз

Задание 2. Прочитайте и переведите текст устно. Подготовьтесь к пересказу текста на английском языке.

Power Engineering and Machine-building Institute was established in 1960 as a higher technical school at Rostselmash Works. Now it is a department of Don State Technical University. At present our Institute comprises 4 faculties. The number of students is over 2000.

Specialists' training is carried on many different specializations: Agricultural Engineering, Robotic Systems and Units, Information Systems, Machinery and Technology of Welding, Economics and Management at Industrial Enterprises are among them. There are full-time and correspondence forms of education.

The Institute course involves 5 years and leads to the engineer's or economist's diploma. At the early stages the students take fundamental courses in higher mathematics, physics, foreign languages, history and other subjects. Senior students take their major courses in special disciplines.

The academic year consists of 2 terms. At the end of each term the students take credit tests and examinations. Vacations are in winter and in summer.

There are many laboratories and computer facilities at the Institute. The laboratories are provided with up-to-date equipment. The students make necessary calculations and experiments and many undergraduates do research there.

Graduation papers of the students deal with the results of their research and practical training at industrial and administrative enterprises. After graduating from the Institute young specialists can work in various spheres of the national economy.

Тема 2: The Russian Federation

Задание 1. Запомните следующие слова и словосочетания:

is situated - расположена

to border on - граничить с

variety - разнообразие

climate conditions - климатические условия

different - различный

ferrous (non-ferrous) metals - черные (цветные) металлы

branch - отрасль, ветвь

mining - горнодобывающая

food processing - переработка продуктов питания

government - правительство

legislative - законодательная

executive - исполнительная

judicial - судебная

Задание 2. Прочитайте и переведите текст устно. Подготовьтесь к пересказу текста на английском языке.

The Russian Federation is the largest country in the world. The country is situated in Eastern Europe, Northern and Central Asia. Its total territory is over 17 mln square km. Our land is washed by 12 seas which are the seas of three oceans: the Arctic, the Atlantic and the Pacific. Russia borders on 14 countries, it also has a sea-border with the USA.

Our country has a great variety of flora and fauna. The highest mountains in our land are the Altai, the Urals and the Caucasus. There are over 2 thousand rivers in Russia. The longest are the Volga, the Yenisei, the Don, the Lena and others.

On the Russian territory there are 11 time zones. The climate conditions are different. Our country is rich in natural resources: oil, natural gas, coal, ferrous and non-ferrous metals and other minerals. Russia is a developed industrial and agricultural country. The main branches of industry are machine-building, chemical, mining, food processing and some others.

The Russian Federation is a multinational state. The population of the country is about 140 mln people. Moscow is the capital of our Motherland. It is the largest political, scientific, cultural and industrial center and one of the most beautiful cities in the world. The Russian Federation is a constitutional state headed by the President. The country government consists of 3 branches: legislative, executive and judicial.

II. Контрольные задания по грамматике Вариант 2

1.Определите вид числительных:

1) fifteen; 2) two thousand; 3) the first; 4) the sixth; a) количеств.

5) seventy four; 6) the fiftieth; 7) a hundred; b) порядков.

8) the seventy third.

2. Заполните пропуски соответствующими предлогами:

2.1 He will come ... half ... 10. a) in

2.2 The experiments will be over at the end ... the week. b) past

2.3 Usually I get ... the plant ... bus. c) of

2.4 He is proud ... you. d) by e) to

2.5 The students are ... room 10. f) at

3. Употребите соответствующую степень прилагательного/наречия:

3.1 Winter is (cold) season in our country. a) -er b) the -est

3.2 Special texts are (difficult) than general texts. c) the best

3.3 This film is (interesting ) I have ever seen. d ) more

3.4 Your method is used (commonly ) than ours. e) better

3.5 He plays football (well ) than hockey. f) the most

3.6 They are (good) sportsmen of our team g) worse

4. Выберите правильный вариант перевода:

4.1 My elder brother is not so tall as our father.

a) Мой старший брат выше, чем наш отец.

b) Мой старший брат не такой высокий, как наш отец.

4.2 The more you read, the deeper is your knowledge.

a) Вы читаете, чтобы иметь глубокие знания.

b) Чем больше вы читаете, тем глубже ваши знания.

4.3 This laboratory is as large as ours.

a) Эта лаборатория такая же большая, как и наша.

b) Эта лаборатория больше, чем наша.

5. Укажите залог сказуемого:

5.1 Engineers and economists are trained in our Institute.

5.2 The students have translated an important article. a) Active Voice

5.3 The article will have been translated by tomorrow. b) Passive Voice

5.4 The article is being translated by our students now.

6. Выберите правильный вариант перевода сказуемого:

6.1 The problem has been discussed by the parties. a) обсуждалась

6.2 The parties discussed the problem many times. b) обсудили

6.3 They have discussed the problem and solved it. c) обсуждали

6.4 The problem was discussed at the Parliament. d) обсуждается (сейчас)

6.5 The problem is being discussed at the moment. e) обсуждена

7. Определите временную форму сказуемого в Passive Voice:

7.1 Rostov-on-Don was founded in 1749. a) Present Simple

7.2 The results of the test will be analyzed soon. b) Past Simple

7.3 The data are being analyzed now. c) Future Simple

7.4 The data are analyzed after every test. d) Present Contin.

7.5 The data have just been analyzed. e) Past Contin.

7.6 The data had been analyzed before the work. f) Future Contin.

7.7 The data will have been analyzed by next week. g) Present Perfect

7.8 The program was being broadcasted from 10 h) Past Perfect

till 11 yesterday. i) Future Perfect

8. Заполните пропуски соответствующими модальными глаголами или их эквивалентами:

8.1 You ... complete this control task by May. a) can

8.2 John is a good driver. He ... drive cars of every model. b) may

8.3 ... you show me the way to the theatre? c) needn't

8.4 The students were tired but they ... to do the task. d) are to

8.5 ... I make use of your pen? e) should

8.6 You ... be more attentive while doing your task. f) could

8.7 Must we copy the text? - No, you ... . g) had to

h) must

III. Текст и задания к нему

Задание 1. Переведите текст в письменном виде.

The State Flag of Russia

The state flag of Russia was adopted in the second half of the XVII century. The flag had 3 stripes - white, blue and red, symbolizing the title of the Russian Empire tsar - "Tsar of all Velikiya (Great) and Maliya (Small) and Byeliya (White) Russia". Besides every colour had its own meaning: red symbolized courage and love, blue - loyalty and nobility, white - chastity, liberty and independence.

The white-blue-red flag lived not very long. In the XVIII century the flag changed its appearance. According to the Russian Senate's Order the flag stripes colours were changed into black, yellow and white. The fact was explained by the German orientation of the Court minister, Count V. Adlerberg.

However, in May 1883 the Russian tsar Alexander III returned the former flag colours and the white-blue-red Russian flag was adopted once more.

In October 1917 the state flag changed again: this time it had one golden 5 point star, a hammer and sickle on the red field symbolizing the revolution and new state, the union of workers and peasants. But the flag represented the whole country called the Union of Soviet Socialist Republics. Russia nearly lost both its own national flag and its essence.

After the CIS (Commonwealth of Independent States) establishing, many union republics flags revived their own national meaning. Russia was no exception, it came back to its roots.

Nowadays the Russian state flag has 3 horizontal white-blue-red stripes symbolizing the revival of the Russian sovereignty. The stripes are equal in size, there are no other signs of classes or parties on it. This means that all nations and nationalities forming the Russian Federation are equal. The flag colours got their deep meaning: white symbolizes peace and purity, blue - faith and loyalty, red - courage and blood shed "for Faith and Fatherland".

Задание 2. Найдите в тексте и выпишите английские эквиваленты следующих речевых отрезков.

1) Цвета и символика русского флага; 2) флаг был принят во 2-ой половине XVII века; 3) титул русского царя; 4) символизировать мужество, верность, свободу и благородство; 5) менять цвета и внешний вид флага; 6) согласно указу; 7) союз рабочих и крестьян; 8) основать содружество независимых государств; 9) потерять значение и суть; 10) вернуться к своим истокам; 11) представлять страну; 12) равные по размеру; 13) не исключение; 14) возрождение суверенитета России.

Показать полностью…
63 Кб, 30 августа 2012 в 6:17 - Россия, Ростов-на-Дону, МГТУ ГА (РФ), 2012 г., doc
Рекомендуемые документы в приложении