Всё для Учёбы — студенческий файлообменник
1 монета
pdf

Студенческий документ № 010335 из РГПУ

Фото из личного архива Ирины Гнатюк

Сегодня правило хорошего тона - выбрать Певневца Антона!

Мария СОРВАЧЕВА

В РОДНЫХ СТЕНАХ

Фото из личного архива Ксении Шулининой

Вспомните, как все мы хотели скорее закончить школу. Время шло так медленно, и казалось, что эти 11 лет не закончатся никогда. Но вот наступило то время, когда для множества выпускников открыли свои двери лучшие ВУЗы Санкт-Петербурга. Одним из этих университетов является РГПУ им. Герцена.

Меня зовут Софья, я студентка 1 курса Института иностранных языков.

Изучать языки мне всегда было интересно. Я слышала множество положительных отзывов об этом университете, особенно о качестве преподавания иностранного языка. Для меня, впрочем как и для многих первокурсников, первые дни в университете были очень необычными. Столько всего нового и незнакомого, начиная от расписания и заканчивая внеучебной деятельностью.

Мы сразу познакомились с руководителями студенческих сообществ, которые очень интересно рассказывали о работе каждого из них. И хочется участвовать везде! Но где найти столько свободного времени? Поначалу всё это не могло уложиться в голове. Ещё в школе мне хотелось писать ПЕРВЫЙ РАЗ НА ИНЯЗ

различные статьи и освещать интересные события, но возможности у меня не было, поэтому я решила реализовать свои мечты именно в университете. Я познакомилась с множеством интересных и активных людей, которые и создают ту самую весёлую атмосферу университетской жизни.

Я думаю, для каждого человека немаловажен коллектив, люди, с которыми придётся работать на протяжении долгого времени. Я спросила у своих одногруппников их первые впечатления об университете и учебе.

- Что ты думаешь об РГПУ им. Герцена? О группе, преподавателях и об учёбе в целом?

Дарья, 1 курс ИИЯ

"Я очень рада, что попала именно сюда. Мне очень повезло с группой, все ребята очень добрые. Несмотря на то, что прошло совсем немного времени, мы все очень хорошо общаемся и стараемся как-то помочь друг другу. Я чувствую себя в хорошем коллективе. Что касается преподавателей, не могу сказать ничего плохого. Уровень преподавания очень высокий и учеба мне пока нравится". Юлия, 1 курс ИИЯ

"Я поступила в Герцена, потому что я хочу изучать иностранные языки. Я знаю, что Институт иностранных языков в РГПУ им. Герцена - самый лучший в России. С группой мне очень повезло, все очень талантливые и общительные люди".

Анна, 1 курс ИИЯ

"Я поступила в Герцена в Институт иностранных языков, потому что это действительно

Фото из личного архива Анны Боковой

хорошая возможность выучить язык на высоком уровне. Люди как в моей группе, так и со всего потока очень общительные и весёлые. Учёба в Герцена насыщенная, местами сложная, но чувствуется, что это того стоит. Я рада, что поступила сюда".

Институт языков обладает то душевностью. что многие ребята за столь короткий период подружились. Очень приятно находиться в таком окружении, где тебе улыбаются и всегда рады помочь. Конечно, общий вид корпуса ИИЯ

печалит, действительно, порой смотришь на другие здания и думаешь: "Ну ведь могут!" Очень надеюсь, что и наше здание сделают таким же новым и красивым.

В заключение могу что несмотря ни на что, это действительно университет. И я рада, что я попала сюда!

Фото из личного архива Анны Боковой

Софья КУКЛИНА какой-

Видно, времени

немного сказать, хороший 2

ЯЗЫК ДО КИЕВА ДОВЕДЁТ

СТАЖИРОВКИ,СТАЖИРОВКИ,

СТАЖИРОВКИ

шоколадкой обошёлся мне в 500 рублей, что явилось большим шоком. Но сейчас я уже лучше разбираюсь в местных магазинах, ценах, поэтому сейчас они меня не пугают так, как впервые. Ну и Женева пока меня очень радует своим обликом. Я далеко не всё посмотрела, но то, что я вижу каждый день, когда еду в университет, мне безумно

В этом учебном году на стажировки отправились две замечательные девушки из ИИЯ, они шли к этой цели очень долго, и, безусловно, они благодарят судьбу за такой шанс. А насколько сложно на первых порах оказаться в другой стране? Мы и решили узнать это!

Пирожкова Александра, 3 курс:

- Привет! Всё очень классно: я живу на 12 этаже, из окна открывается потрясающий вид на горы, который меняется на протяжении всего дня :) Встретила уже столько новых людей, что имена в голове не укладываются. Русских много, но они все шифруются, потому что их издалека не видно. Учёба только началась, пока ничего толком сказать не могу. Но я оценила систему chamilo, которой пользуется один из наших преподавателей РГПУ, благодаря чему я с ней уже была знакома примерно. Здесь все предметы зарегистрированы в этой системе, все лекции, весь план на семестр есть у тебя в доступе. Но не стоит забывать, что цены здесь всё-таки не российские. Мой первый поход в магазин за водой и нравится. Архитектура, люди, уклад жизни. Всё спокойно и четко. Мужчины в костюмах, торопясь на работу, с утра забегают в автобусы, едут на велосипедах или на мопедах.

Я, конечно, скучаю по Петербургу, по родным и друзьям, по #движухевгерцухе. Но стараюсь об этом много не думать, пока я слишком захвачена происходящим.

Ах да, язык. Языки. Я схожу с ума. В голове полный кавардак.

Матвеева Анна, 3 курс:

- Стажировка проходит замечательно. Мы свободны посещать практически любой курс университета, от страноведения до перевода и фонетики, а также изучать абсолютно любой язык.

С выбором нас не торопят, поэтому первое время мы можем ходить везде и пробовать всё. Лично я хожу на всевозможные предметы, связанные с переводом, есть и русские преподаватели. Было немного сложно найти расписание, но теперь мы со всем разобрались. Встретили нас очень хорошо и в ISTI, и в семьях (где мы живем). Варвара ВОЛОДИНА

3 С ПРАЗДНИКОМ, ГЛУБОКИЕ

ЦЕНИТЕЛИ ПЕРА И СЛОВА!

30 сентября отмечается профессиональный праздник устных и письменных переводчиков - Международный день переводчика Почему именно сегодня?

30 сентября - день смерти в 419 или 420 году Св. Иеронима

Стридонского, который осуществил полный перевод Библии на латинский язык

(итогом чего стало появление так наз. "Вульгаты"), в связи с чем традиционно считается святым покровителем переводчиков. Праздник официально учреждён Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году. Среди знаменитых российских переводчиков значатся Б.

Пастернак,С. Маршак, Н.Л. Дарузес,

Л. Гинзбург, Т.Л. ЩепкинаКуперник и т.д. Благодаря деятельности отечественных специалистов мы имеем сегодня возможность наслаждаться чтением произведений таких писателей, как Стендаля,

Шекспира, Бальзака, Байрона.

Информацию подготовила

Кристина ФИХТНЕР

Каждый год в РГПУ им. Герцена проводятся выборы на пост председателя совета! Вот и в сентябре 2016 года кандидаты вышли на финишную прямую. В ИИЯ учатся работоспособные, любознательные, разные, в общем, интересные люди!

Однозначно у нас есть студенты, которые могут достойно представлять интересы нашего факультета на ВУЗовской арене. ИИЯ готов предложить своего кандидата Певневца Антона - заместителя председателя Студсовета ИИЯ! Человек, который готов отстаивать честь и Института, и

Университета! -Антон, добрый день, расскажи немного о себе - Если говорить о студенческой жизни, то я "дитя" ИИЯ, полностью, бакалавриатмагистратура-аспирантура, - всё здесь. Примерно 3 года назад вместе с Александром Плоткиным решили возродить СтудСовет ИИЯ, начать это дело снова, "вперед к победе", как говорится. Как сейчас помню, в августе месяце 2013 года сидели с Сашей в "Carl's Junior", и эта идея пришла к нам одновременно.

-Расскажи секрет: как все успеть?

- В аспирантуре особой учёбы нет, вот раньше приходилось трудно. На бакалавриате можно было спокойно торчать весь день в ВУЗе только из-за учёбы, на магистратуре поменьше, но тоже определённая нагрузка есть. Не знаю даже сам, как, но всё успевал, даже работал, подрабатывал репетитором. -Как смотришь на жизнь, какие видишь в ней сложности и как с ними справляешься? - Сейчас в РФ время перемен. Хочется вспомнить одну китайскую цитату о том, что самое страшное пожелание человеку - чтобы он жил во время перемен. У меня так получилось, что мой год рождения, 1991-й, совпал с развалом СССР. Когда я заканчивал школу, в стране был кризис. Сейчас, когда я уже почти на выходе из аспирантуры, в стране различные трудности, экономические и т.д. То есть каждый рубеж моей жизни сопровождается какими-то непонятными событиями вокруг сомнительного качества. В этом поверхностные сложности. Но есть и внутренние, которые заложены внутри нас. Могу честно сказать, что я человек настроения. Работать могу, но когда не хочется, заставить себя почти невозможно. Так может сказать каждый человек, наверное, но я даже не то что начинаю психовать, а просто не принимаю это, у меня идёт какое-то отторжение. И сразу ищутся лазейки, чтобы что-то не делать!

4 -Очень тебя понимаю! Чем тебя привлекает работа в должности председателя Совета Обучающихся? - Очень хороший вопрос, только наверное, слишком рано на него отвечать, но я попробую. В принципе, эта должность даёт много возможностей. Студенческий совет - это некий буфер между студенческим сообществом и администрацией ВУЗа. Председатель Совета

Обучающихся - это некий рубеж буфера, человек, который координирует этот орган. Поднабравшись опыта в университетской работе, захотел попробовать себя в чём-то новом. Сейчас избираюсь, не знаю, что из этого выйдет, но надеюсь на лучшее. Надо пробовать себя в чём-то новом, тем более что идеи и отличная команда у меня есть.

РАЗГОВОР ПО ДУШАМ

ПЕВНЕВЕЦ СПЕШИТ НА ПОМОЩЬ -Почему ты считаешь себя достойным занять эту должность? В чём твои преимущества перед другими кандидатами? - Мы пообщались недавно с кандидатами на дебатах. У каждого своя позиция по вопросу, какие акценты должен расставлять в своей работе председатель совета обучающихся. Мой акцент, который я выставил для себя, - это упорно работать со студенческими объединениями, т.к. они являются студенческой жизнью. Почему я так считаю? Мне кажется, что вне учёбы студенты опираются

Фото из личного архива Ирины Гнатюк

на какие-то свои общины по интересам, коими являются студенческие объединения. Если их развивать, то соответственно развиваться будет и вся внеучебная деятельность. Я имею в виду любую область деятельности, будь то спорт или наука. К тому же, согласись, что заниматься одной учёбой всегда наскучивает. Также в таких студенческих объединениях можно получать опыт, который пригодится тебе в будущем, какой-либо род занятий может стать твоим "хлебом", ты можешь найти себя по-настоящему. Ты, наверное, знаешь, что далеко не все работают по специальности... -Как представляешь своё положение через пять (десять) лет? Я смутно представляю своё положение через год... Возможно, на первом курсе я что-то представлял себе, но сейчас ничего такого нет, так как есть несколько перспектив, некоторые из которых могут выгореть, если одна часть дел не реализуется, я могу оказаться в другом городе, если вторая часть выгорит - в другой стране. Очень бы хотелось остаться в администрации РГПУ, потому что уже "прикипел" к ВУЗу, но как говорится, "куда волной на берег выкинет". Надеюсь, что буду жив и здоров!

-Спасибо, Антон, за замечательную беседу! Удачи на выборах!

Маргарита КОПАНЬ

Сидела как-то второкурсница Аня на паре и горевала, что почти никто из её одногруппников не любит кино, как она. Горевала она, ведь времени у многострадального студента иняза нет совсем, чтобы кино смотреть, а сума денежная почти всегда пуста... Горевала-горевала, пока не озарила её мысль ясная, как можно с пользой для учёбы смотреть кино, да ещё и бесплатно!

Долго ли, коротко ли, пришла Аннушка к Студсовету, поклонилась до пола и помощи попросила. Понравилась Студсовету идея Аннушки, чтоб кино на заморских языках смотреть, да с субтитрами русскими. Думала Аннушка, какой же фильм первым показать. Долго думать не пришлось, ибо есть комедия потешная, новозеландская, про упырей да вурдалаков.

Волновалась Аннушка сильно: ланиты бледные были, как снег январский, десницы мокрые и холодные, сердечко стучало, как у печушки. Места не находила девица себе, пока

5 фильм не закончился. Однако рукоплескания услышав, расцвела девица, заулыбалась, вздохнула полной грудью и поняла, что на пути верном она и с него не свернёт.

Кадр из фильма "What we do in shadows"

Так и повелось: каждую пятницу в славном Институте

Иностранных Языков приходят девицы красные и молодцы добрые, чтоб кино заморское посмотреть и навыки языка иностранного улучшить.

После долгой учебной (а может, ещё и рабочей) недели хочется расслабиться, посмеяться от души или тихо поплакать. Но как это сделать с пользой для себя и безболезненно для своего кошелька?

Приглашаю тебя погрузиться в приятную дрёму рассказанной истории, ведь в пятницу в 5 вечера обычная аудитория превращается в кинозал. Информация в группе Киноклуба ИИЯ

(https://vk.com/rgpu_kiiya).

Анна ЦААН

РАЗВЛЕЧЕНИЯ В ИИЯ

ДВЕРЬ В ВОЛШЕБНЫЙ МИР КИНОКЛУБА ОТКРЫВАЕТСЯ...

ЯЗЫК ДО КИЕВА ДОВЕДЁТ

#ВЛЮБИТЬВРУССКИЙ ЯЗЫКВЕСЬМИР

разных профессий и из разных городов, объединённых любовью к общему делу и ставших очень близкими друзьями за это время;

- уникальная возможность уехать заграницу, чтобы там#ВлюбитьвРусскийЯзыкВесьМир (и не одна)!

Итак, международная волонтерская программа

Фото из личного архива Варвары Володиной

Звучит грандиозно, да? А ставили вы перед собой когданибудь такую гигантскую задачу? Ещё месяц назад я не могла даже подумать о чём-то подобном, пока не оказалась среди участников международной волонтёрской программы "ПОСЛЫ РУССКОГО ЯЗЫКА В МИРЕ".

Площадка "Послы русского языка в мире" стала частью I международного молодёжного образовательного форума "Евразия", который прошёл в сентябре в Оренбурге и собрал под своими флагами более восьмисот молодых ребят из семидесяти стран Евразийского континента. Оказаться среди них я считаю большой удачей.

Чем стал для меня отбор на программу "Послов русского языка"?

- 4 изматывающих дня;

- 4 бессонных ночи;

- 8 мастер-классов по преподаванию русского языка как иностранного;

- 2 проведённых урока русского языка для иностранных детей;

- 20 замечательных людей "Послы русского языка в мире" организует образовательнопросветительские экспедиции в страны СНГ, Латинской Америки и Западной Европы с целью популяризации русского языка и культуры за рубежом. Каждые полгода по всей стране проходит серьёзный отбор среди студентов, желающих уехать за уникальной педагогической практикой и стать в конце концов тем самым ПОСЛОМ (а ещё получить красивые футболки, кофты, значки и сумки)! В этом году на заочном этапе было получено более 3000 заявок, на очный отобрали 100 человек, а финалистами стали лишь 47. И я среди них!

Сказать по правде, было очень тяжело. На установочной конференции нас предупредили: "Посол не спит, посол не ест". "Посол - вампир?", - спросили мы и решили - отсюда надо уезжать... - но было уже поздно. Под таким девизом и прошёл наш очный этап, но это того стоило! Безумно интересные лекции, много новых знаний, идей и огромное количество эмоций от знакомства с очень яркими людьми: 6

восхитительная группа организаторов, замечательный отряд действующих Послов и лучшая "двадцатка"! Теперь с ними хоть в огонь, хоть в воду - хоть в Кыргызстан, хоть в Молдову!

Сейчас мы с нетерпением ждём начала экспедиционного периода: прошлогодние Послы уехали во Францию и Азербайджан, а мы гадаем - куда отправят нас. Готовы отправиться куда угодно,

Фото из личного архива Варвары Володиной

лишь бы скорее, потому что уже хотим познакомиться с нашими иностранными детьми, влюбиться в них и влюбить их в нашу страну, её язык и культуру!

P.S. А я вас всех призываю принять участие в зимнем отборе! Не пройдете - не беда, опыт участия в заочном и очном этапах полезен и ценен, а про дальнейший - тут и говорить нечего! Более подробную информацию можно найти в волонтёрской группе нашего института - vk.com/volunteersinyaz. Волонтёрьте вместе с нами!

Варвара ВОЛОДИНА

РАЗГОВОР ПО ДУШАМ

ЗАБУДУ ИМЯ ЛЮБИМОЕ ТВОЕ...

менно в этом убедитесь.

Эльдар, 1 курс

На протяжении своего детства я думал, что смешной -

преподаватель попросил в начале пары написать список, Для каждого родителя свой ре- Виктория. У мамы была бенок - особенный, но мамы и однокурсница по имени Ларина, папы этих пошли дальше: награ- и оно ей очень понравилось, дили их раритетными именами, поэтому так и назвали. а значит, и необычным девизом Интересных по жизни, а заодно и судьбой. Ге-с л у ч а е в , рои интервью, под стать своим связанных с именам, уникальные и оригиналь-моим именем, ные люди. Нет, конечно же, они не на самом забудутся, но полюбятся точно! деле, очень И после историй ребят вы непре-много. Самый

меня назвали чтобы познакомиться, дошёл до в честь эльфов моего имени и спросил: "Почему из Властелина у Давыдовой написано две Колец, но фамилии? Давы?дова Ла?рина, в один так? А имя где?". п р е к р а с н ы й Неба, 1 курс момент мама Мои родители - художники.

разбила мои ожидания о

скалу реальности, сказав, что выбрала имя, вдохновившись его интернациональностью (имя распространено как в тюркских, так и германских языках), значением в разных культурах (греч. "дар солнца", Моего папу зовут Ином, и он хотел, что имя было не банальным, а интересным, необычным.Однажды, подойдя к окну, он взглянул на небо и воскликнул "Неба! Мы назовём её Неба!". Близкие зовут, как написано в паспорте - Неба. датс., швед., норв. "воин огня", Н е к о т о р ы е перс. "правитель страны") люди сразу и режиссёром Эльдаром с п р а ш и в а ю т Рязановым. Окружающие при моё настоящее знакомстве выражают свой имя или имя интерес и симпатию к моему по паспорту,

имени, потому как оно довольнотаки необычное и приятное на слух.

Ларина, 2 курс

Если честно, то я только недавно захотела узнать больше о своём имени, но в интернете информации очень мало: русского происхождения, имя означает "чайка", а ещё "победительница", как и думая, что я называю

псевдоним или фамилию. В таких случаях я привыкла сразу доставать паспорт. Некоторые шутят в ответ : "А я земля!"

Роксана, 3 курс

Меня назвали так, потому что я родилась на рассвете, а Роксана обозначает "рассвет". Близкие часто называют Рокси, Рокс. 7

Имя в жизни помогает, потому что меня быстро запоминают. Раньше своё имя мне не нравилось, потому что слышала со стороны своих сверстников какие-то насмешки. Меня дразнили, придумывали

о б и д н ы е рифмы к имени. Бывало такое, что приходила домой и п л а к а л а , с п р а ш и в а л а маму: "Почему, зачем вы меня так назвали?".

Когда повзрослела - очень полюбила своё имя, окружающим тоже оно очень нравится.

Агафия, 1 курс Меня назвали "по святцам". Родилась я 18 февраля, и эта дата пришлась на день памяти православной святой с именем Агафия. Первый вопрос: "Как, Наташа...?", потом привыкают и говорят много комплиментов. В самом детстве я была недовольна, не хотелось выделяться среди Маш, Насть, Кать, Оль и Ань. Поэтому в песочнице п р и знакомстве бормотала, как меня

зовут, себе под нос. Собеседник переспрашивал "Даша..?", а я с энтузиазмом уверяла его в том, что он всё правильно услышал, и в дальнейшем охотно отзывалась на "правильное" имя "как у всех нормальных людей". Но это, конечно, быстро прошло! Сейчас меня абсолютно всё устраивает, и я живу в полной гармонии со своим именем. Арина СТАРКОВА

ОБЪЯВЛЕНИЯ

WE NEED YOU! ОТ СЕССИИ ДО СЕССИИ...

Весело учиться в сентябре.

Тяжело вставать, но дальше проще.

Пропуск. Сквер. Улыбки. Даже смех.

Весело учиться в сентябре. Хорошо учиться в октябре.

Пусть подняться капельку сложнее,

Но все трудности где-то в зиме белеют.

Хорошо учиться в октябре.

Чуть тревожнее учиться в ноябре.

Да-да-да зима ещё не скоро, Соберусь и подготовлюсь в пору.

Чуть тревожнее учиться в ноябре.

Весело учиться в декабре.

Всюду смех и нервные улыбки.

Всё летит: экзамены, снежинки.

Весело учиться в декабре...

Екатерина КОГАЛЕНОК

Адрес редакции: Санкт-Петербург, наб. реки Мойки, 48, корпус 14 e-mail: akzentanet@gmail.com

Мечтаешь попробовать себя в журналистике? Хочешь быть частью дружной команды? Готов приносить пользу обществу, но не знаешь как? Тогда тебе к нам!

Пресс-центр института иностранных языков открывает очередной набор журналистов по трём направлениям: информационное агентство, газета и служба фотографов! Если ты умеешь писать, фотографировать, верстать, если ты активен и хочешь себя проявить - пиши руководителю информационного направления

Анне Цаан по адресу: https://vk.com/stand_up_ and_fight

Без тебя нам не обойтись. Мы ждём тебя!

ЭТО КУЛЬТМАСС!

Как известно, в нашем Институте учатся не только умные, но ещё и творческие, безумно талантливые ребята! Именно для них созданы различные направления для творчества, такие как: вокальная, театральная, художественная и танцевальная студии. Очень радует, что ребята с первых дней своего поступления в наш университет готовы работать, полны новых идей и стремлений. Мы ждём каждого, кто желает стать частью нашей дружной команды Культмасса. Возможно, мы искали именно тебя!

По всем вопросам вам всегда рады ответить руководитель КультМасса - Александра Пирожкова https://vk.com/sasha_pirozhok , а также её заместитель - Виктория Романченко http://vk.com/id49402470.

Главный редактор: Мария СорвачеваМы ВКонтакте:

Заместитель гл.редактора: Анна Цаанhttp://vk.com/noaccent

Корректор: Илья Каменскийhttp://vk.com/rgpu_inyaz

Верстка: Мария Сорвачева

Показать полностью… https://vk.com/doc-86578738_437994107
2 Мб, 27 сентября 2016 в 20:39 - Россия, Ростов-на-Дону, РГПУ, 2016 г., pdf
Рекомендуемые документы в приложении