Всё для Учёбы — студенческий файлообменник
1 монета
doc

Курсовая «Электронная книга как объект книговедения» по Книговедению (Смирнова Е. М.)

Оглавление

Введение 3

Глава 1. Электронная книга как объект книговедения 4

Глава 2. Определение и сущность понятий «электронная книга», «электронное издание». 14

Глава 3. Отличие электронной книги от традиционной, ее преимущества и недостатки. Проблемы и перспективы развития электронной книги. 26

Глава 4. Классификация электронной книги. 40

Заключение 49

Библиографический список 50

Введение

Для большинства студентов, преподавателей и рядовых пользова-телей Интернета электронная книга – это неоспоримо существующая ре-альность, стремительно развивающаяся и изменяющаяся. Однако это явле-ние мало изучено наукой, и в частности книговедением. По данной теме вышло всего несколько работ. Среди исследователей, занимающихся все-сторонним изучением электронной книги, можно выделить Р. С. Гилярев-ского, Т. В. Майстрович, А. Б. Антопольского, К. В. Вигурского, Д. Е. За-чатейского, И. М. Чикунова. Одними из первых ученых реагируют на по-явление электронной книги И. Е. Баренбаум, К. М. Сухоруков. Однако труда, который обобщил бы исследования этих и других книговедов, еще не создано.

Цель нашей работы – обобщить исследования современных ученых по данной теме. Объект работы – электронная книга (электронное изда-ние), предмет – особенности и классификация электронной книги. Для до-стижения целей нам предстоит решить следующие задачи:

1. Выяснить, является ли электронная книга объектом книговедения.

2. Выявить сущность понятий «электронная книга», «электронное издание» и рассмотреть различные определения этих терминов.

3. Изучить достоинства и недостатки электронной книги по сравне-нию с традиционной.

4. Изучить предложенные исследователями варианты классификации электронных изданий.

Метод работы - анализ документов по данной теме.

Глава 1. Электронная книга как объект книговедения

Сложность определения понятия «электронная книга», новизна и малоизученность этого явления породили множество ожесточенных спо-ров среди книговедов. Основной вопрос – является ли электронная книга объектом изучения книговедения – по-прежнему остается открытым. Ав-торитетные ученые выдвигают множество аргументов «за» и «против».

Сначала выясним, что такое книговедение. Энциклопедия «Книга» определяет книговедение как «комплексную науку (или комплекс наук) о книге и книжном деле» (20). По более развернутому определению А. А. Беловицкой, «книговедение есть приведенное в систему научное знание о книге как объективном явлении социальной действительности — о природе и сущности книги, о логических и исторических процессах, формах и за-кономерностях ее существования, движения, развития и функционирова-ния; метод получения нового знания о книге; способ организации резуль-татов познания книги либо в теоретические компоненты и элементы книго-ведческого знания, либо в теоретически осознанные правила, приемы, процедуры, т.е. методики практической книговедческой деятельности в той или иной сфере книжного дела (книгоиздательского, книготоргового, биб-лиотечного, библиографического) как способа существования реальной, действительной книги в ее книговедческой целостности» (5, с. 10).

Этот же автор пишет: «формирование теории как приведенного в систему обобщенного знания начинается с выделения относительно це-лостного, завершенного фрагмента объективной действительности (приро-ды, общества или мышления), явления которого (в том числе накопленное знание о них) осознаются «законными» объектами дисциплинарного изу-чения. Их совокупность правомерно называется эмпирической областью исследования, или объектной областью данной науки.

Объектную, или эмпирическую, область практической (книгоиздательской, книготорговой, библиотечной, библиографической) и теоретической (общекниго-ведческой, специально-книговедческой, частно-дисциплинарной) книговедческой де-ятельности составляют все явления книги, все явления книжного дела (выделение наше – В. С.) как в своей непосредственной данности, так и в виде готового знания или его компонентов и элементов, накопленного самим книговедением и другими науками (общественными, филологическими, техническими, технологическими, эко-номическими, психологическими, социологическими и др.), а также все процессы и виды книговедческой деятельности» (5, с. 279). «Объект научного знания пред-ставляет собой обобщенную теоретическую (идеальную) модель реально существующих вещей, явлений, их свойств, отношений и человеческой дея-тельности, направленной на них» (5, с. 281).Таким образом, «объектом тео-рии книговедения является мыслительная модель книги, т.е. модель, по-строенная в книговедческом знании. Эта модель есть отражение сущности книги, форм и способов существования, движения, развития, функциони-рования, т.е. отражение книги в процессе движения и самого процесса движения, его форм и преходящих промежуточных результатов как самих по себе, так и в процессах дальнейшего отражения.

А поскольку способом (т.е. процессом и преходящим промежу-точным результатом) существования книги является книжное дело, объект книговедения должен быть уточнен. Это теоретическая модель книги в книжном деле.

Иными словами, объектом теории книговедения как приведенного в систему научного знания и способа получения нового знания является обобщенная теоретическая модель книги в книжном деле, представленная системой книговедческих категорий, понятий, определений, суждений» (5, с. 284).

Таков подход «традиционного» книговедения – науке прежде всего о рукописной и печатной книге. С появлением электронных книг среди книговедов возник спор: можно ли электронную книгу отнести ко «всем явлениям книжного дела», или в данном случае термин «книга» употреб-лен неправомерно?

Одним из первых среди известных книговедов стал говорить об электронной книге Р. С. Гиляревский. В 1997г. выходит его статья «Элек-тронная книга: современное состояние и перспективы развития», написан-ная на основе выступлений на заседаниях секции книги в Московском доме ученых 7 октября и на Ученом совете факультета журналистики Москов-ского государственного университета им. М. В. Ломоносова 11 октября 1996г. Он замечает: «Обсуждение этой перспективной формы книгоизда-ния с отечественными книговедами обычно наталкивается на их стремле-ние вывести электронную книгу за пределы объектов изучения книговеде-ния. Они мотивируют его неправомерностью метафорического употребле-ния термина «книга», поскольку речь в данном случае идет о прикладных компьютерных программах, машиночитаемых файлах и базах данных. По их мнению, книга должна быть портативной и не требовать специальных устройств для использования, а эти условия в электронной книге не вы-полняются. Но в англоязычном мире термин «electronic book» широко ис-пользуется не только в сфере информационной технологии, но и в книго-издательском деле и в книговедческих текстах». (9, с. 51-52). Здесь возни-кает вопрос о том, что считать электронной книгой и насколько правомер-но употребление термина «книга» к электронному изданию. Этот вопрос также дискуссионный и требует отдельного рассмотрения, которое будет представлено в следующей главе.

Р. С. Гиляревский считает, что «электронную книгу целесообразно рассматривать именно в книговедческом аспекте, поскольку книговедение во всех развитых странах уже перешло и у нас все больше переходит на электронный набор. При этом, к сожалению, далеко не всегда использует-ся многовековой опыт книжной культуры, сложившийся под влиянием психофизиологических особенностей восприятия текста человеком. Чтобы не потерять эту культуру, нужно внедрять лучшее из накопленного опыта в новую информационную технологию. А кто же сделает это лучше, чем книговеды?» (9, с. 52). Таким образом, Р. С. Гиляревский «убежден в том, что для книговедения как для особой научной дисциплины особое значе-ние приобретает изучение проблем, возникающих в связи с быстрым внед-рением и развитием в информационном обществе электронной книги» (9, с. 60).

В похожем ключе высказывается К. М. Сухоруков: «Разработка но-вейших моделей книги, связанных с эволюцией аудиовизуальных и иных средств массовой коммуникации, - одно из ведущих направлений изучения книги на Западе. Эта же задача стоит и перед нашими исследователями» (23, с. 29), т.е. ученый признает электронную книгу объектом книговеде-ния.

Аналогичного мнения придерживается крупнейший отечественный книговед И. Е. Баренбаум. Он изучает электронную книгу как объект ре-дакционно-издательского дела, библиополистики, библиотечного дела и библиографии. Рассматривая электронную книгу в каждой из этих обла-стей, он делает вывод о необходимости ее изучения в целом в рамках кни-говедения как науки. Рассматривая книготорговое дело, И. Е. Баренбаум пишет: «Электронная книга, видеокассеты занимают всё больше места в ассортименте книжных магазинов. Видеокассетами торгуют так же, как и традиционными произведениями печати. Электронную книгу покупает в основном молодежь, но к ней обращаются и представители старших поко-лений. У видеокниги есть ряд преимуществ по сравнению с традиционной книгой. Совмещая зрительный образ, звук, цвет, она позволяет возвра-щаться к просмотренному, останавливать изображение, то есть обладает качествами, присущими и традиционной книге. Таким образом, в задачи библиополистики как раздела книговедения входит изучение электронного канала коммуникации, и в данном случае электронная книга становится объектом книговедения» (4, с.11).

Говоря о издательском деле, Баренбаум подчеркивает, что «если технология изготовления электронной книги – область техническая, про-изводственная, то подготовка текста и иллюстраций, издание, тиражирова-ние – это процессы, подлежащие изучению и осмыслению на теоретиче-ском уровне» (4, с. 10). К. М. Сухоруков писал, что «процесс сращивания книжного дела с современной информационной технологией меняет всю ориентацию и структуру издательской деятельности, взаимоотношений в системе «автор – издатель – информационный рынок» (23, с. 29). Основы-ваясь на этих словах, И. Е Баренбаум заключает, что электронная книга, безусловно, является объектом важнейшего раздела книговедения – исто-рии, теории и практики редакционно-издательского дела. Это подтвержда-ется практикой: «Имея дело с книгой в ее традиционном понимании, мно-гие издательства во всем мире приступили к выпуску видеокассет, публи-куются каталоги электронной книги, насчитывающие тысячи наименова-ний. Знаменательно, что на Франкфуртской ярмарке 1996г. два павильона из семи были предоставлены электронной книге» (4, с.10).

«Электронная книга теснит на библиотечных полках традиционную книгу, - продолжает И. Е. Баренбаум, - и библиотековедение … становится наукой не только о традиционных книжных фондах, но и о книге нетради-ционной – электронной» (4, с. 11). Библиографоведение также, по мнению исследователя, «уже не может ограничиваться изучением традиционных средств и методов библиографической (вторичной) информации» (4, с. 12).

Исследователь А. В. Соколов различает три рода социальных ком-муникаций: устная, документальная и электронная; а также четыре уровня коммуникационной культуры: словесность, письменность, книжность, экранность [22].

Обобщая его исследование, можно заключить, что электронные но-сители информации – это эволюционировавшие бумажные, т. е. электрон-ная книга – результат закономерного развития традиционной. На основе этих данных И. Е. Баренбаум делает вывод о том, что один из трех объек-тов книговедения (наряду с книжным делом и читателем) – книга – может трактоваться как традиционный и нетрадиционный. В зависимости от под-хода, угла зрения будет меняться и понимание термина «книговедение» [4].

Таким образом, И. Е. Баренбаум утверждает, что «электронная книга входит в орбиту книговедческих исследований. Книговеды не могут не касаться в той или иной мере тех средств коммуникации, которые вы-полняют так или иначе функции, свойственные традиционной книге» (4, с.14).

Однако, продолжает ученый, «что касается нетрадиционных средств коммуникации, то они, выполняя те же функции, что и книга и до-кумент, настолько отличаются и по сути и внешне от книги-кодекса, что для их изучения как каналов социальной коммуникации требуется специ-альная наука, например, история и практика социальных коммуникаций». Поэтому книговедам нет надобности глубоко вникать в сферу электрон-ной, экранной книги – подробным ее изучением должно заниматься доку-ментоведение. За книговедением остается сфера традиционной книги и книжного дела. Однако Баренбаум призывает каждого заниматься «при-вычной для него сферой деятельности, но в то же время не замыкаться в скорлупу профессионализма» (4, с. 15), обращаться по мере надобности к родственным наукам, помня о процессах дифференциации и интеграции научных знаний.

В 2000г. выходит книга М. И. Алексеевой, О. В. Барышевой и Р. С. Гиляревского «Электронная книга: взгляд в будущее». Она открывается параграфом «Книга: новые условия – новая концепция». Авторы пишут, что «новые условия для одного из основных явлений человеческой куль-туры – книги – заключается в появлении ее необычной физической формы - электронной» (1, с.3). Таким образом, авторы считают, что электронная книга – лишь другая форма организации традиционной книги. В статье 2002г. М. Морозовский высказывает ту же мысль: «В сущности, электрон-ная книга – это новая форма книги, а не новое средство информации и не новый продукт вообще», т.к. и традиционная, и электронная книга удовле-творяют одни и те же потребности. (19, с. 38). Соответственно можно ска-зать, что электронная книга, по мнению этих авторов, является полно-правным объектом изучения таких дисциплин, как книговедение, библио-тековедение и других. Однако к электронной книге требуется новый под-ход. «Вероятно, совершенно справедливо поставить во главу угла буду-щих исследований книгу во всех ее ипостасях и вести разговор об элек-тронной книге на междисциплинарном уровне», - говорит Т. В. Майстро-вич в заметках по поводу книги М. И. Алексеевой (17, с.76).

Сложное отношение к электронной книге у А. А. Беловицкой, изло-женное в учебнике «Книговедение. Общее книговедение» 2007г.: она не признает ее существование на современном этапе и считает возможным по-явление электронной книги лишь в будущем [5].

А. А. Беловицкая называет информатизацию общества одним из факторов развития современного книговедения. Реально этот «фактор в книжном деле и в книговедении сконцентрировался на метафоре «элек-тронная книга» и на сопоставлении с метафорой «традиционная книга», в которой категория «книга» отождествляется с экземпляром книжного из-дания, т.е. с материально-предметной формой проявления сущности книги. Сущность книги неизменна от столпа царя Хаммурапи и месопотам-ских глиняных таблеток до пока еще не имеющейся в действительности и не осмысленной теоретически электронной книги» (5, с. 171). Противопо-ставление электронной книги и традиционной книги можно рассматривать как частное проявление противопоставления компьютерной коммуникации и традиционной коммуникации. «Специалисты в области информационных технологий, научно-технической информации, информационной инжене-рии, а также социологии в этих областях деятельности и знания акценти-руют беспредельные преимущества компьютерной коммуникации, не вда-ваясь в сущность и детали взаимодействия их с традиционной книжной коммуникацией. Книговеды, декларируя преимущества «бумажной» кни-ги, защищая нетленный статус книги как способа сохранения и воспроиз-водства духовной культуры, не могут, однако, подобные декларации ар-гументировать профессионально компетентными и адекватными сопостав-лениями.

Компьютерная коммуникация, или компьюникация, не отменяет и не уничтожает книгу как способ социальной коммуникации, а приращива-ет к ней свои технологические и навигационные возможности, находя свою нишу, сферы и уровни, где реализует свои сущностные возможности це-лостно и полноценно» (5, с. 169). По мнению исследователя, «комплексная научная проблема состоит в том, чтобы исходя из понимания книги как способа социальной коммуникации, актуализируемого средствами книж-ного дела (социальной коммуникационной системы), выявить сходство и различия, оптимальные сферы и уровни функционирования двух форм способа коммуникации — традиционной библиокоммуникации и компью-никации. Разработку проблемы можно осуществить только соединенными усилиями специалистов - носителей книговедческого знания и специали-стов - носителей компьютерного знания. Сегодня в отечественном книгове-дении сложилась подходящая для этого ситуация. Во-первых, книговеде-ние методологически осознало и эксплицировало себя как приведенное в систему научное знание о сущности и формах книги, о процессах и зако-номерностях ее существования, движения, развития; как способ, метод по-лучения нового знания о книге; как способ организации результатов по-знания книги либо в теоретические элементы книговедческого знания (т.е. приращение собственно книговедческого знания), либо в теоретически осознанные методики, правила, приемы, процедуры практической (пред-метно-преобразующей) деятельности в той или иной сфере книжного дела.

Во-вторых, как это ни парадоксально, в области собственно ком-пьюникации разработки пока ведутся на технико-технологическом, семио-тическом, юридическом, коммерческом уровнях или в предмете научно-технической информации, так что традиционная библиокоммуникация оказывается более оснащенной методологически, теоретически и методиче-ски, чем компьюникация.

В-третьих, в книговедении всегда были сильны традиции и уже наработаны механизмы взаимодействия со смежными дисциплинами. Ито-говые результаты исследования могут впоследствии превратиться в реко-мендации и методические документы для подсистем книжного дела, ин-формационных структур, различных систем образования, просвещения, культуры, в планы дальнейших научных исследований, в широкомас-штабные национальные и международные гуманитарные программы при-общения людей к книжной культуре и компьютерной грамотности» (5, с. 169).

Создание электронной книги, как и печатной, касается редакционно-издательского процесса. Как и Р. С. Гиляревский, А. А. Беловицкая счита-ет, что «идеология организации произведения в издание, в том числе в книжное, находится в границах предмета книговедения. Более того, элек-тронная книга как актуализированное средствами «компьютерного дела» (термин приблизительный) единство всех процессов и результатов органи-зации электронной копии текста авторского произведения (произведений) в электронное книжное издание и распределения, перераспределения и воспроизводства электронного книжного издания теми же средствами не может не стать «законным» объектом книговедения, исследуемым в грани-цах предмета науки о книге» (5, с. 173).

Согласен с таким мнением и И. М. Чикунов: «Электронное издание, несмотря на свою новизну и некоторую “экзотичность” безусловно, явля-ется одной из разновидностей книги, одной из главнейших функций кото-рой – это обмен социальной информацией или общение. Таким образом, все, что было сказано выше о средствах массовой информации и способах общения, можно отнести и к электронному изданию, которое в данном случае выступает в качестве некоторой транспортной среды» (25).

Подводя итог, можно сказать, что все больше авторитетных ученых склоняется к признанию электронной книги объектом книговедения, т.к. она, имея множество отличий, тем не менее выполняет схожие функции и по сути является результатом эволюции традиционной книги. Кроме того, подготовка электронной книги, на наш взгляд, не может быть выполнена исключительно специалистами информационных технологий; электронное издание, как и бумажное, требует участие специалиста в области книжного дела. Задачей книговедения в этой сфере можно считать и внедрение опы-та, накопленного за века существования традиционной книги и довольно хорошо изученного, основанного на законах восприятия текста читателем. Таким образом, наблюдается тенденция к признанию электронной книги полноправным, хотя и специфическим, объектом книговедения.

Глава 2. Определение и сущность понятий «электронная книга», «электронное издание».

Понятие «электронная книга» неоднозначно и многогранно. Мно-жественность аспектов, которые необходимо рассмотреть при изучении электронной книги, порождают множественность определений этого поня-тия в научной литературе, в частности книговедческой. Каждый исследо-ватель электронной книги стремится дать ей свое определение, дополнив и уточнив уже существующие. Это порождает множество споров среди уче-ных. Явление электронной книги оказалось настолько сложным, что дать окончательное определение, которое было бы полным и учитывающим все аспекты этого понятия, на данном этапе невозможно. Ряд исследователей пытается не только дать определение понятию «электронная книга», но и разработать целостную концепцию новой форме книги. Другие ученые напротив не участвуют в дискуссиях по этому поводу и сосредотачивают внимание на отдельных, преимущественно практических, аспектах элек-тронной книги (подготовка книги к изданию, создание библиографическо-го описания, создание электронных библиотек, проблема авторского права и т.д.). Сама терминология также не обладает единством: одни исследова-тели пользуются термином «электронная книга» (например, Р. С. Гилярев-ский, Т. В. Майстрович), другие – термином «электронное издание» (ГОСТ, Д. Е. Зачатейский, В. А. Вуль, А. Б. Антопольский и мн. др.), тре-тьи – и тем и другим. Четкого противопоставления (или, наоборот, при-знания тождества) этих терминов не существует. Также, как замечает Т. В. Майстрович, «среди отечественных специалистов популярно словосочета-ние «электронные ресурсы». В ГОСТе «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения» указано, что «объектом для составления биб-лиографического описания являются электронные ресурсы, представляю-щие собой материалы, управляемые компьютером, в том числе те, которые требуют использования периферийного устройства, подключенного к ком-пьютеру.

Разночтения в понимание термина «электронные ресурсы» имеют место по двум аспектам:

— Специалисты расходятся во мнении, относится ли это понятие к одному объекту или им описывается множество объектов, что практически приравнивается к понятиям «коллекция» или «фонд».

— Нет единства и в понимании того, что входит в электронный ре-сурс: только электронные документы или два вида электронной информа-ции — программы как средство изменения среды обитания данных и со-браний документов, и собственно документы.

Компьютерные технологии изначально подразумевают наличие программного обеспечения, которое можно вынести за границы понятия «документ» на том основании, что оно не предназначается для участия в коммуникационном процессе, а является своего рода средством производ-ства, позволяющем функционировать электронным документам. Следова-тельно, использование термина «электронный ресурс» не только не облег-чает понимание сущности электронного документа, но, напротив, вносит дополнительные сложности» (16). Таким образом, в нашей работе мы от-кажемся от рассмотрения термина «электронный ресурс» и перейдем к рассмотрению терминов «электронная книга» и «электронное издание».

Как пишет И. М. Чикунов, «попытки определить «Электронное из-дание» предпринимаются уже достаточно давно – первое официальное определение было дано в международном стандарте ISO 9707 в 1991 году: «документ, публикуемый в машиночитаемой форме и доступный для по-требителей (в том числе издаваемые файлы данных и прикладное про-граммное обеспечение)» В приведенном определении ключевым является слово "машиночитаемый". В этом принципиальное отличие электронного издания от традиционного, печатного: для того, чтобы прочитать перене-сенный на оптический компакт-диск текст литературного произведения необходимо специальное устройство. Однако данное определение недоста-точно точно и не в полной мере отвечает потребностям дня. Денотат знака “электронное издание” несет в себе гораздо большее количество определя-емых объектов, чем охватывает приведенная дефиниция» (25).

Дальнейшие попытки определить термин «электронное издание» нашли отражение в ГОСТе 7.83 – 2001 «Электронные издания. Основные виды и выходные сведения». Стандарт определяет электронное издание как «электронный документ (группа электронных документов), прошед-ший редакционно-издательскую обработку, предназначенный для распро-странения в неизменном виде, имеющий выходные сведения» (10). В этом же ГОСТе электронный документ определен как «документ на машиночи-таемом носителе, для использования которого необходимы средства вы-числительной техники» (10). Уже исходя из этих дефиниций можно заме-тить, что определение понятия «электронная книга» наталкивается на про-блему разграничения понятий «электронный документ», «электронная книга» и «электронное издание». Эта проблема восходит к дискуссии кни-говедов о соотношении понятий «книга» и «документ» и является на дан-ном этапе развития науки нерешенной. Есть в этих определения, представ-ленных в ГОСТе, и другие спорные аспекты. Например, электронный до-кумент, по мнению составителей стандарта, возможен только на машино-читаемом носителе. Получается, что документы, распространяемые через сеть Интернет (а в наше время их большинство), не являются электронны-ми документами. Кроме того, «необходимо подчеркнуть, что Стандартом предписано считать электронным изданием только прошедший редакци-онно-издательскую обработку документ, имеющий выходные сведения о том (или тех) редакторах и издательствах, которые выполнили эту работу и несут ответственность за её результаты», - обращает внимание Д. Е. За-чатейский (13, с. 6). Тогда получается, что авторский оригинал в элек-тронном виде не является электронным изданием, а термин «электронная книга» в ГОСТе отсутствует. Это дает основания полагать, что ГОСТ 7.83 – 2001 будет в дальнейшем дорабатываться с учетом современных реалий и научных исследований в областях книговедения и информатики.

Наиболее подробным рассмотрением проблемы термина «элек-тронная книга» занимается Р. С. Гиляревский. Именно его статья пред-ставлена в энциклопедии «Книга»: «ЭЛЕКТРОННАЯ КНИГА, совокуп-ность данных (текст, звук, статичное и движущееся изображение) в памяти компьютера, предназначенная для восприятия человеком с помощью соот-ветствующих программных и аппаратных средств. В широком смысле Э. к. обладает мн. возможностями "гиперсредств" (hypermedia) сочетать текст с аудио- и видеоматериалами, со стереозвуковыми и стереоскопическими эффектами, что придаёт ей черты динамичной и интерактивной книги. Её можно не только читать, но и изменять, добавляя собственные наблюде-ния, размышления и результаты экспериментов. Электронная книга полу-чила широкое распространение после внедрения в быт компактных опти-ческих дисков в качестве внешней памяти компьютера (CD-ROM), на кото-рых можно уместить до 150 тыс. страниц печатного текста. Ежегодно вы-пускается в электронной форме большое количество журналов и книг. Возможность манипулировать текстами этих изданий вызвала к жизни ги-пертекст, т. е. такую форму их организации, при которой смысловые еди-ницы (фразы, абзацы, разделы) представлены не в линейной последова-тельности, а как система указанных возможных переходов или связей меж-ду ними. Это создаёт возможности поиска и объединения по смыслу фраг-ментов текстов из многих электронных книг (т. н. навигации по гипертек-сту)» (6).

«По поводу этой дефиниции и ее интерпретации, - пишет А. А. Бе-ловицкая, - возникает много вопросов и возражений. Почему книга — со-вокупность данных? Любая ли совокупность данных в памяти компьютера — книга? Конечно, нет. Почему текст понимается только как вербальный и письменный? Он может быть и аудиальным, т.е. произносимым вслух. Что такое «видеоматериалы» и какими они бывают? «Читать и изменять... до-бавляя...» можно не только электронную книгу, но и собственный экзем-пляр полиграфического книжного издания, что мы и делаем. Но при этом мы создаем новое произведение, контекстом которого будет «читаемое плюс наше отношение к нему», а текстом — «читаемое плюс измененное и добавленное». Не поэтому ли проблема авторского права так остра сего-дня для Интернета? «Объединение по смыслу фрагментов текстов из мно-гих книг» в лучшем случае называется обзором, в плохом — компиляцией, в худшем — плагиатом» (5, с. 172).

Не соглашается с приведенным определением и Т. В. Майстрович. Согласно определению Р. С. Гиляревского, «электронная книга являет со-бой совокупность данных (текст, звук, изображение). А только текст, надлежащим образом оформленный и структурированный, не достаточен для создания электронной книги? М.И. Алексеева, О.В. Барышева и Р.С. Гиляревский косвенно отвечают на этот вопрос утвердительно, уделяя много внимания электронным журналам. Однако последний раздел книги («Книга и мультимедиа») опять возвращает нас к вопросу: «Нужны ли книге средства мультимедиа, т.е. звук и цветное движущееся изображение» (а не цветное, скажем, воспроизведение старых архивных кинохроник)? В качестве примеров продуктивности сопряжения текста с музыкой, ви-деофрагментами, анимацией и т.д. приводятся разнообразные электронные энциклопедии и учебники, изданные на CD—ROM. Но ответ на вопрос – нужны или обязательны – так и не дан. Кроме того, отсутствует еще одно классификационное деление – электронные книги и электронные журналы, которые имеют много существенных отличий, в частности – электронные журналы часто выходят не отдельными номерами, а с ежемесячной и т.д. кумуляцией (т.е. второго, третьего и следующих номеров может не быть в принципе) (17, с. 78).

Также можно заметить, это определение полностью противоречит определению ГОСТа. Если по ГОСТу электронный документ (а значит, и издание) должно быть на машиночитаемом носителе, то по определению Гиляревского – в памяти компьютера. ГОСТ определяет электронное из-дание как документ, «предназначенный для распространения в неизмен-ном виде», а по Гиляревскому электронную книгу «можно не только чи-тать, но и изменять, добавляя собственные наблюдения». Значит ли это, что таким образом различаются понятия «электронное издание» и «элек-тронная книга», или дело просто в различных подходах к одному и тому же явлению – вопрос нерешенный.

В своей статье «Электронная книга: современное состояние и пер-спективы развития» Р. С. Гиляревский пишет: « В среде информатиков … высказываются сомнения в целесообразности метафорического употребле-ния слова «книга» при обозначении обсуждаемого нового вида издатель-ской продукции. Однако вся история книги свидетельствует о том, что раз-витие этого общественного явления сопровождалось сменой носителей ин-формации и способов производства книги. Клинописные глиняные таблич-ки сменялись папирусными свитками, за ними последовали пергаментные и бумажные кодексы. Последняя смена происходила в связи с изобретением и распространением книгопечатания. Промежутки времени между этими сменами сокращались от тысячелетий до столетий. Ускорение темпов раз-вития информационной технологии привело к тому, что уже на жизни мое-го поколения мы обсуждали вопрос о том, являются ли книгой или вернее микрокнигой микрофильм и микрокарты. Теперь настала очередь элек-тронной книги.

Портативность не всегда была неотъемлемым признаком книги. До-статочно вспомнить глиняные книги или средневековые пергаментные ко-дексы, которые, кстати, тоже требовали для чтения специальных устройств в виде пюпитров. Микрокнига, которая в конце концов была признана книгой, могла быть прочитана только при наличии специального аппара-та, да ведь и обычная книга для многих из нас доступна только с помощью оптического приспособления в виде очков. Смены материальных форм книги вызвались общественной потребностью в упрощении доступа к ин-формации, появлением новых технологий ее производства и всегда приво-дили к ее удешевлению, к новым возможностям ее использования и выпол-нению ею новых функций. Все это происходит и при внедрении электрон-ной книги. Достаточно упомянуть среди обстоятельств ее появления эколо-гическую опасность дальнейшего увеличения числа бумажных книг – вы-рубку леса и изменение состава атмосферы» (9, с. 52). Так исследователь ставит еще одну проблему: является ли термин «книга» правомерным по отношению к электронной книге, и решает ее в пользу данного термина.

К. М. Сухоруков также считает термин «книга» «подходящим» для определения данного явления. Он, так же, как и Р. С. Гиляревский, вписы-вает электронные издания в контекст способов коммуникации на протяже-нии человеческой истории: «Существовавшие в прошлом и действующие в настоящее время основные способы коммуникации – устный, письменный ( в том числе рисуночный, пиктографический и алфавитный), типографский и электронный – предполагают применение самых различных носителей и средств информации (звуковые волны, камень, глина, папирус, шелк, бу-мага, провода, электромагнитные волны). Этот круг все шире и смелее раздвигают электронные формы и системы коммуникации – телеконферен-ции, электронная почта, электронные издания. Последние особо широко обсуждаются книжной общественностью, поскольку являются приоритет-ным направлением в развитии информационной теории и практики» (23, с. 30).

Этот же ученый пишет: «За рубежом термин «электронный изда-ния» имеет очень широкий диапазон значений, включающий различные формы и способы воздействия ЭВМ на весь цикл подготовки, выпуска и распространения как традиционной печатной продукции, так и нового ти-па документов, существующих исключительно в электронной форме. Дан-ное явление многоаспектно и означает разные способы распространения информации с использованием ЭВМ, машиночитаемых БД и телекоммуни-кационных сетей» (23, с. 30).

Подтверждает многоаспектность и неразработанность терминоло-гии в данном вопросе и А. А. Беловицкая: «Расхожими метафорами, в том числе и среди книговедов, стали выражения «электронная книга», «элек-тронное издание», «гипертекст», «гиперкнига», «гиперлитература», «вир-туальная книга», «виртуальная библиотека», «виртуальный книжный ма-газин». Однако за ними — лишь размытые семантические поля и прибли-зительные смыслы» (5, с. 171). «Сущность книги неизменна от столпа царя Хаммурапи и месопотамских глиняных таблеток до пока еще не имеющей-ся в действительности и не осмысленной теоретически электронной книги. Присяжные «компьютерщики» электронной книгой сначала называли только электронные приборы типа Rocket-eBook, Softbook, EveryBook, куда из Интернета можно «закачать» все, что в нем есть. Потом стали раз-личать еВоок (устройство) и eText», - продолжает автор учебника по кни-говедению (5, с. 171).

Исходя из приведенного мнения А. А. Беловицкой, можно сделать вывод о том, что представления о сущности электронной книги делятся на две категории: электронная книга как специальное устройство и электрон-ная книга как форма организации материала, цифровой аналог традици-онной книги. Об этом пишет и М. Морозовский: «Вначале уточним, что понимается под «электронной книгой» (e-book). На Западе так называют портативное компьютерное устройство с экраном, по размеру приблизи-тельно равном стандартному бумажному «покетбуку», предназначенное для чтения текстов. Сами тексты, хранящиеся в Интернете или памяти компьютера и потребляемые только в электронном виде, тоже часто назы-вают электронными книгами, особенно у нас в стране» (19, с. 38).

Очевидно, что для книговедения как науки больший интерес пред-ставляет именно вторая концепция. Однако и в рамках этого понимания электронной книги существует множество расхождений. «Американский журнал "PC World Online" говорит об электронной книге как о цифровой версии печатного издания, "которая может отображаться и храниться на специальных устройствах для их чтения, равно как на обычных ПК". Та-кие версии создаются в качестве "сохранных копий" уже существующих бумажных книг и становятся частью электронных библиотек, множество которых можно найти сейчас в Интернете. Существуют, однако, книги, из-начально создающиеся в цифровом формате, В данный момент это чаще всего энциклопедии, словари и альбомы, доступные на компакт-дисках или "загружающиеся" из различных интернет-магазинов», - пишут в своей ста-тье «Электронная книга: (Pro и Contra): взгляд из Интернета» Г. А. Васи-ленко и Р. С. Гиляревский (6).

Вообще, определений терминов «электронная книга», «электронное издание» в научной литературе множество. Например, А. Б. Антопольский и К. В. Вигурский определяют электронное издание как самостоятельный законченный продукт, содержащий информацию, представленную в элек-тронной форме, и предназначенный для длительного хранения и много-кратного использования неопределенным кругом пользователей, все копии (экземпляры) которого соответствуют оригиналу [3].

В. Н. Агеев определяет электронное издание как результат преоб-разования авторского произведения, представленного в некоторой системе знаков, в другую систему знаков, удобную для хранения и обработки в компьютере и для передачи по линиям связи [2].

Лаконичное определение электронного издания можно встретить у Н. В. Осетровой. Под электронными изданиями и ресурсами она понимает информационные продукты, для воспроизведения которых нужен компью-тер [22].

Разводят понятия «электронный документ» и «электронное изда-ние» В. Г. Казаков и Т. В. Майстрович. Они пишут: «С точки зрения биб-лиотечного дела приоритетом являются электронные документы, отвеча-ющие по своим сущностным характеристикам понятию “издание”. В каче-стве критериев можно вынести следующие характеристики:

 предназначенность для общественного (массового) ис-пользования (не предназначены чаты, информационные ресурсы для управления, профессиональные, для бизнеса); организация как об-щественного продукта;

 предназначенность для длительного использования (ис-ключаются доски объявлений, чаты, ИР для управления, бизнеса, со-общения, новостные ленты, форумы, финансовая информация);

 открытость; обнародование, опубликование (чаты – это переписка)

 самостоятельный объект, что, во-первых, дает возмож-ность индивидуального доступа, во-вторых однозначную идентифи-кацию посредством ISMC, ISTC, ISBD, ISSN и др.;

 наличие семантической информации;

 самодостаточность (по этому признаку исключаются про-граммы, ссылки, страницы, сервисы);

 наличие (или принципиальная возможность присвоить) наименования;

 завершенность (не фрагмент и не в динамике);

 принципиальная пригодность для хранения;

 неизменяемость, стабильность содержания и формы (са-мого документа как оригинала)» (14).

Дополняет и обобщает эти критерии Т. В. Майстрович в методиче-ских рекомендациях по разработке профиля комплектования фондов элек-тронных документов в библиотеках: «Из общего представления об изда-нии вытекает, что электронные издания должны иметь такие признаки как:

— самостоятельное оформление, наличие полного набора постоянных формальных признаков, позволяющих провести их од-нозначную идентификацию;

— редакционно–издательская подготовка;

— соответствие стандартам и форматам, принятым для дан-ного вида издания (публикации);

— наличие (возможность присвоения) уникального стан-дартного номера в соответствии с международными системами;

— введение в общественное обращение в принятых формах обнародования (опубликования)» (16).

Стоит отметить, что в данной работе Т. В. Майстрович рассматри-вает электронное издание как вид электронного документа. Однако, со-глашаясь в этом с ГОСТом, она критикует определение ГОСТа: «ГОСТ 7.83-2001 «Электронные издания. Основные виды. Выходные сведения» приводит следующее определение: «Электронное издание — электронный документ (группа электронных документов), прошедший редакционно–издательскую обработку, предназначенный для распространения в неиз-менном виде, имеющий выходные сведения». Однако данная там же трак-товка интерактивного электронного издания (параметры, содержание и способ взаимодействия с которым прямо или косвенно устанавливаются пользователем), не согласуется с требованием неизменности текста и по-стоянства количественных характеристик.

Интернет, как документная среда, находится в стадии становления и пока трудно говорить о сколь–либо устоявшихся правилах представления электронных документов, в том числе о соблюдении общих стандартов по их оформлению» (16).

Подводя итог рассмотрению мнений различных ученых, можно при-вести слова М. И. Чикунова: В современном мире этот термин чаще всего означает электронную форму печатного издания: в частности, к этому поня-тию в таком случае следует относить и результаты электронного набора, например, оригинал-макет печатного издания, т.е. информационный про-дукт, не предназначенный к распространению [Антопольский, 2002]. С дру-гой стороны, если на первое место выдвинуть распространение информации в электронной форме, то к определяемому термину можно отнести любую информацию, распространяемую в рассматриваемой форме. Такой подход объясняет и оправдывает употребление выражения «публикация в Интерне-те», при этом электронное издание может не иметь осязаемой, вещественной формы. И, наконец, последнее определение, которое дается данному терми-ну, звучит как издание в электронной форме с неизменностью копий по от-ношению к оригиналу, которое в частности включает тиражируемое на компакт-дисках информационно-программное обеспечение. Все эти опреде-ления носят бытовой уровень и используются при общении между людьми» (25).

Однако исследователь стремится дать строгое научное определение данному понятию. Используя различные источники, он выделяет основные признаки электронных изданий: машиночитаемая форма; равноправность потребителей; цель на распространение; самостоятельность; информатив-ность. «Электронное издание – это самостоятельная обособленная инфор-мация, закодированная для работы с ЭВМ, предназначенная для распро-странения между равноправными по отношению к изданию потребителя-ми.

Предложенное определение дает некоторую общую характеристику электронным изданиям, однако, реальное положение дел гораздо более сложно: электронные издания становятся передним фронтом науки в слишком многих областях – от социологии и библиографии до электрони-ки. Каждая область науки подразумевает под этим термином что-то свое, отражая рассматриваемый объект с какой-то стороны. Разобраться с обла-стями применения таких изданий и реализуемых с помощью них функций поможет их классификация», - пишет И. М. Чикунов. Классификация элек-тронной книги, однако, является не менее (а скорее, даже более) дискусси-онным вопросом, чем вопрос о термине «электронная книга» и о том, яв-ляется ли она объектом книговедения. Классификация электронной книги будет представлена в главе 4.

Глава 3. Отличие электронной книги от традиционной, ее преимуще-ства и недостатки. Проблемы и перспективы развития электронной книги.

Вопрос о преимуществах и недостатках электронной книги, ее от-личий от традиционной формы книги обсуждается как на уровне обыден-ного, бытового общения, так и профессионалами, учеными. Исходя из них, многие прогнозируют дальнейшее развитие электронной книги (нередко это сопровождается прогнозом краха традиционной книги) или полную несостоятельность такой формы.

Вначале рассмотрим те преимущества, которые даёт электронная книга, или доводы за создание электронной книги, выделенные Г. А. Васи-ленко и Р. С. Гиляревским:

1. Наличие поисковых систем. Главным достоинством лю-бой электронной книги считается наличие в ней поисковой системы, а значит, возможности анализа содержания книг, поиска нужных све-дений при помощи компьютера. Как считают участники первого международного научно-практического симпозиума "Мир деловой информации", электронная книга может быть по-настоящему эффек-тивной только в том случае, если она будет удовлетворять следую-щим требованиям:

• осуществлять быстрый поиск заданной информации (по выделенному ключевому слову или так называемой "горячей обла-сти");

• предоставлять пользователю справочную информацию по определенной теме;

• обеспечивать интерактивный режим работы пользователя с ЭК;

• реализовать различные режимы работы с системой ("чте-ние ЭК", "просмотр", "выборочное чтение", "поиск заданного смыс-лового фрагмента" и т.п.);

• обеспечивать удобное для пользователя взаимодействие с системой с помощью интеллектуального интерфейса и др.

Очевидно, что в этой области электронная книга далеко обогнала печатную. Найти какую-либо цитату, фразу, провести поиск текста по си-нонимам с учетом морфологии языка - все эти возможности недоступны, если Вы имеете дело с печатной продукцией. Именно данными особенно-стями обусловлен тот факт, что первыми в электроном виде были изданы разного рода энциклопедии и словари.

2. Доступность и оперативность (в том числе мгновенная до-ставка). Еще одним преимуществом электронного издания является то, что получить его себе на стол можно в считанные минуты, зака-зав его в интернет-магазине или "скачав" из электронной библиотеки. Важно и то, что к такой информации одновременно могут обращать-ся тысячи людей.

3. Возможность персональных изданий. Упрощенный про-цесс обработки рукописи и возможность электронной доставки поз-воляют авторам самим издавать свои произведения, распространять и даже продавать их. "Авторы могут заниматься самиздатом, - пишет Дарси ди Нуччи, - форматируя свои тексты для электронных считы-вающих устройств и размещая на Web-узле для распространения. Преподаватели, которые сейчас составляют хрестоматии для чтения, копируя главы из оригинальных изданий (с или без разре-шения издателя), смогут подбирать комплекты электронных изданий индивидуально для каждого ученика, а издатели будут получать за это положенные им деньги".

Как известно, издатель не станет тратить деньги на печать, хранение и доставку текстов на бумаге, не убедившись в существова-нии определенного спроса на книгу. В электронном издательстве по-добных расходов нет. Поэтому журналы, специализирующиеся на электронных технологиях, все чаще пишут о "благодатных време-нах, наступающих для тех, кто мечтает стать писателем". "Теперь уж никто не сможет пожаловаться, что он пишет "в стол", скорее в ком-пьютер. Новые технологии издательского дела сравнивают с боль-шим взрывом, из которого родится новая книжная вселенная. На этот раз электронная. Планируется, что любая рукопись в цифровой форме сможет быть занесена в специальную компьютерную базу, где будет храниться, пока кто-то из читателей ее не закажет.

Персональные издания - это не только "самиздат", но возмож-ность выпуска произведений любимых авторов. Как пишет журнал "Компьютерра", "заинтересовавшего Вас писателя скоро можно бу-дет издать для себя прямо из Веба - на недорогом, но качественном принтере. Воспользуетесь услугами копира, для друзей выпустите небольшой тираж, прицепите обложку, заламинируйте и будете наслаждаться Книгой так же, как и раньше".

4. Легкость аннотирования и рецензирования. Перед изда-нием версии книг могут стать доступными через Интернет или элек-тронную почту. Это позволяет многим специалистам иметь доступ к содержанию. "Некоторые авторы утверждают, что такая практика способствует улучшению качества представленных документов, ко-торые подвергаются более широкой проверке, чем документы на бумажных носителях, рецензируемые только несколькими эксперта-ми. Однако этот механизм обычно заслуживает меньшего доверия, чем установленный процесс рецензирования, поскольку нет явных гарантий, что каждый конкретный документ, доступный on-line, бу-дет откорректирован автором в ответ на замечания читателей".

5. Экономическая выгода. Известно, что огромная часть из-дательских расходов относится к необходимым для этого материа-лам. Как пишет журнал "Computerworld Россия", газетная индустрия только в США ежегодно поглощает 50 млрд дол. При этом 20 млрд дол. уходят на расходные материалы. При создании электронной книги эти траты сводятся к нулю. Кроме того, некоторые специали-сты отмечают и низкую стоимость редактирования и подготовки.

Цифровые издания способны существенно снизить расходы издате-лей, что должно отразиться и на цене книг в магазинах. Пользователи же электронных библиотек имеют возможность получить и распечатать книгу совершенно бесплатно.

6. Экологические преимущества. Один из сильнейших дово-дов в пользу электронной книги состоит в том, что ее производство не требует бумаги. Это позволит спасти от вырубки множество дере-вьев. Для создания электронной книги не используются печатные станки, не расходуется дорогая, а иногда и вредная краска. Все еще тяжелый физический труд людей заменяется интеллектуальным.

7. Сохранность хрупких и ценных изданий. Проблема со-хранности документов в библиотеках и архивах сегодня напрямую связана с компьютерными технологиями. Многие хранители инфор-мации на бумажных носителях создают в своем штате центры по оцифровыванию своих материалов или отделы создания электрон-ных библиотек.

8. Компактность. Сегодня книги, занимающие в бумажном виде целую полку, можно уместить на один или несколько компакт-дисков. Специальные устройства для чтения электронных изданий, весящие в среднем один килограмм, вмещают в себя целый книжный шкаф. Может быть, больше не понадобятся пыльные стеллажи и книжные полки?

9. Гипертекст. Гипертекст как метод нелинейного чтения давно уже стал фактом современной мировой литературы. Книги написаны так, что их можно читать не только "линейно", последова-тельно, но и по диагонали или даже по определенной схеме. Комби-нация разных литературных "гиперприемов" приводит к различно-му прочтению одной и той же книги. Часто такие манипуляции с тек-стом не только при чтении, но и при написании удобно делать в электронном режиме. Не случайно некоторые современные авторы выпускают книгу сразу в цифровом формате.

10. Не только текст, но и графические изображения, видео- и звуковые фрагменты. Явное преимущество электронных книг - со-провождение текста звуком и видеоматериалами. Таким образом, возможности автора и читателя уникально расширяются, а содержа-ние становится более понятным и интересным.

11. Электронные библиотеки - бесплатная книга. В последние годы в России хорошая книга превратилась из редкого в дорогой продукт. Электронные библиотеки позволяют найти и прочитать бесплатно нужное издание в Интернете. Поскольку книги часто находятся в этих библиотеках в текстовом формате, их можно легко "скачать" на свой компьютер и прочитать (а если понадобится, то и распечатать. Правда, тут возникнет проблема стоимости бумаги и картриджа для принтера).

12. Возможность найти вышедшую из продажи или редкую книгу. В настоящее время гарантом сохранности книги служат элек-тронные библиотеки. Как пишет Максим Мошков [создатель одной из крупнейших электронных библиотек в нашей стране – В. С], если издание вышло из продажи, а повторный тираж не планируется, Ин-тернет - единственный шанс для тех, кто желает прочесть книгу, но опоздал ее купить.

13. Укрепление контактов между авторами, издателями, пе-реводчиками, читателями. Когда электронная книга доступна в Ин-тернете, читатели часто имеют "прямую" возможность высказать мнение автору или издателю. В электронных библиотеках это стало нормальной практикой. Таким образом, расстояние между создате-лем книги и ее читателем может резко сократиться. Известно, что многие писатели нашли через электронные библиотеки своего изда-теля или переводчика.

14. Легкость работы с содержанием. В электронное издание легче вносить исправления, чем в бумажное. Цифровые книги могут постоянно модернизироваться автором [6].

О достоинствах электронной книги пишут и другие авторы. Так, Г. А. Евстигнеева утверждает, что «в некоторых случаях электронные изда-ния более удобны в использовании, например:

 когда читатель предполагает использовать текст для его дальнейшей переработки;

 если то или иное издание отсутствует в фонде библиотеки, может быть полезен доступ хотя бы к оглавлению журнала, что даст информацию о содержании номера, и в случае необходимости чита-тель закажет его по МБА;

 библиографические издания, издания справочного и эн-циклопедического характера также удобнее использовать в элек-тронном виде.

Существенное преимущество онлайнового доступа прежде всего в том, что электронное издание, как правило, можно прочитать значительно раньше, чем печатное: для электронных изданий не нужно время ни на по-лиграфические работы, ни на пересылку. К примеру, журналы Американ-ского химического общества (American Chemical Socity) в электронном ви-де выходят на 11 недель раньше, чем их печатные версии» (12).

С. Кэннингхэм пишет: «Электронные издания сегодня стали широко применять для множества различных приложений и тому имеется ряд важных причин. Традиционные бумажные издания высоки по стоимо-сти и во многих случаях имеют ограниченные возможности из-за особен-ностей печати на твердых копиях. Электронные издания позволяют обойти некоторые издержки производства и распространения, а также избежать ограничения по печати. Издержки производства можно легко посчитать. Цена на бумагу, особенно высокого качества для цветной печати, в по-следнее время возрастала на 20% в год, да и заказы на доставку такой бу-маги в больших объемах требуют для своего выполнения довольно дли-тельного времени. При использовании цветной печати, как это должно быть в машинной графике (МГ), необходимо включить затраты на исполь-зование соответствующих печатных станков и другого оборудования, це-ны на которое так высоки, что большинство книгоиздателей стараются включать цвет довольно умеренно. Если вы издали какую-то партию, вам необходимо доставить ее до потребителей или хранить до дальнейшего распространения, что очень дорого для больших объемов из-за больших затрат по отправке и хранению на складе. И еще один момент. Если ваше издание пользуется повышенным спросом, вам необходимо переиздать его, а значит опять пройти весь круг затрат по переизданию.

Помимо слов в МГ существует другие возможности - для представ-ления результатов вашей графической работы, необходимо прежде всего напечатать изображения. Для воспроизведения изображений при печати, приходится идти на множество компромиссов, мешающих точно воспро-извести каждуюе картинку. Хотелось бы издавать анимационные цепочки, но это совершенно невозможно при печати, если не принимать во внима-ние "книжки-раскладушки" с изображением на каждой странице. Во мно-гих областях науки и техники, где МГ используется в качестве инструмен-тального средства, хорошо было бы издавать интерактивные графические имитационные модели с тем, чтобы читатель мог поэкспериментировать с обсуждаемыми концепциями. Наконец, для презентации некоторых научно - технических результатов бывает необходимо представить читателю пер-воначальные массивы данных с тем, чтобы они самостоятельно смогли провести свои собственные исследования для подтверждения или расши-рения результатов работы автора. Каждая из этих причин может быть до-водом в пользу электронных публикаций» (15).

Соглашается с приведенными доводами и С. В. Фролов: «Бумаж-ные книги имеют существенный недостаток - трудный поиск нужной ин-формации, порой, чтобы найти нужную формулу или определение, прихо-дится перечитать несколько глав. Электронные издания устраняют эти не-достатки: несколькими нажатиями клавиш мыши мы легко найдем нужную информацию, а используя специальный словарь, с помощью которого можно узнать смысл встретившегося слова не закрывая текст.

Электронные учебники, справочники, журналы и т.п. произведения интеллектуального труда имеют огромный потенциал. Для их издания не нужны типографии, не нужна бумага (берегутся леса), не нужны склады для хранения и транспорт для перевозки, экономятся энергоресурсы, уде-шевляется и расширяется доступ к источникам знания.

Использование компакт-дисков позволяет ученому, преподавателю, студенту, писателю, журналисту, любому работнику интеллектуального труда иметь и дома и на рабочем месте богатую электронную библиотеку. Библиотеку, несоизмеримо более дешевую и занимающую несоизмеримо меньше места, чем печатная. Использование такой "компакт-библиотеки" сокращает время на посещение традиционных библиотек; упрощает, об-легчает и ускоряет поиск информации; делает интеллектуальный труд бо-лее комфортным и производительным (достаточно "протянуть руку", вста-вить компакт-диск в дисковод, найти нужный фрагмент и использовать его для текущей работы).

Обычный "повествовательный" текст в электронном формате, надлежащим образом структурированный, оснащенный гипертекстовыми связями, позволяющими изучать его в различных дидактических последо-вательностях, и с быстродействующим механизмом информационного по-иска приобретает свойства, которыми тексты напечатанные на бумаге не обладают и обладать не могут. Главные - ассоциативность и быстродей-ствие (экономия времени). Гипертекст позволяет сделать качественно но-вый шаг для удовлетворения возрастающей потребности в ускорении про-цессов информационной навигации, поиска и восприятия знаний» (22).

В. Л. Эпштейн добавляет к приведенному выше списку такие пре-имущества: электронная книга не требует ухода (стирания пыли, подклеи-вания уголков), возможность делать электронные заметки или закладки для последующего использования, возможность распечатки отдельных фрагментов текста, возможность масштабирования и индивидуальной настройки графических объектов [24].

Однако, как и у любого другого явления, у электронной книги есть недостатки (соответственно, у традиционной – преимущества). Вновь об-ратимся к Г. А. Василенко и Р. С. Гиляревскому. Они выделили следую-щие доводы против электронной книги:

1. Неудобство чтения с экрана. Опубликованное на бумаге легче и удобнее читать! Компьютер - неплохая машина, если речь идет о печатании текста и по информации, но никудышная, если иметь в виду чтение.

2. Зависимость от связи с Интернетом и электричества. Тра-диционную книгу можно читать дома, на балконе, на даче, и для это-го не нужны ни электричество, ни средства доступа к Интернету. Го-воря об экономических преимуществах электронных книг, нужно решить вопрос, что на окончательном этапе дешевле для потребите-ля.

3. Проблема защиты авторского права. Благодатные време-на настали сейчас для пиратов авторского права. В бумажном мире пиратские копии тоже существуют, однако потребители все же пыта-ются достать оригинальные издания, тогда как покупать пиратские CD России стало нормой не только для нас, но и для иностранных гостей. Пиратская копия электронного продукта подчас ничем не от-личается от настоящего ни по качеству, ни по документации, а в большинстве случаев даже и по поддержке (по крайней мере в Рос-сии). Если в недалеком прошлом автор мог технологически контро-лировать распространение произведений, сейчас он просто не в со-стоянии отследить движение битов по проводам. И обществу пред-стоит заменить устоявшиеся законы на те, которые бы соответство-вали текущему положению.

М. Мошков предлагает для защиты интересов автора в Ин-тернете обеспечить возможность нахождения оригинальной копии. Имеется в виду место, где можно найти достоверный авторский ва-риант самой последней версии. Лучше всего, если это будет офици-альная авторская страница. Однако тот, кто захочет защитить свои права, должен быть готов к решению многих проблем, начиная с не-возможности идентифицировать нарушителя и кончая невозможно-стью доказать сам факт нарушения.

4. Отсутствие стандартов на форматы электронной книги. Как пишет Игорь Терентьев, "когда-нибудь Вы сможете просто кон-вертировать текст в стандартный формат для электронных книг, по-местить его заглавие в каталог сетевого магазина и пребывать в ожи-дании авторских отчислений". К сожалению, сейчас дело обстоит не-сколько сложнее. Поскольку стандартов на форматы электронных книг или распространяемые копии текстов пока не существует, для опубликования электронного издания нужно выбрать определенную модель устройства и подготовить текст с помощью собственных ин-струментов производителя для издания и распространения. "В каж-дой компании есть собственные технологии для верстки публикации и защиты от копирования, в итоге каждый текст готовится исключи-тельно для определенной платформы электронных книг".

5. Ненадежность электронных библиотек и магазинов. Од-ной из крупных проблем Интернета является непостоянство его жи-телей. Интернет приучает человека получать нужную информацию в любой момент, не отходя от стола. Для многих активных пользова-телей задержка в доступе к необходимым данным является раздра-жающей, а то и катастрофичной. Однако известно, что сервер, еще вчера предоставлявший необходимую информацию, сегодня может отключен, испорчен, взломан.

6. Дорогая распечатка электронной книги. Если подсчитать, во сколько обойдется распечатка документации на принтере, то ока-жется, что она мало уступает по стоимости книгам, да еще при го-раздо худшем качестве. Прочитав документацию раз-другой, ее сме-ло можно отправлять в мусорную корзину. И бумаги уйдет не мень-ше, чем при типографской печати. Однако мы не склонны относить это обстоятельство к недостаткам электронной книги. Это, скорее, недостаток нашей системы делопроизводства, в которой компьютеру не доверяют и практически все тексты стараются продублировать на бумаге. Ведь смысл и будущее электронной книги зиждутся на вы-нужденном резком сокращении бумажных изданий и документов.

7. Приспособленность человеческой психологии к последо-вательному восприятию информации. Многие специалисты считают гипертекстовой формат документов, характерный для электронных книг, одним из выдающихся достижений. Наверное, так оно и есть. Однако, по мнению журнала "LAN", перевод всё и вся в такой фор-мат представляется более чем сомнительным прежде всего с познава-тельной точки зрения. Когда читаешь большой документ (техниче-скую книгу, руководство пользователя, пояснительную записку), то гипертекст далеко не всегда вызывает восторг. Через каждые пять-десять слов идет ссылка на какой-нибудь URL. Перейдя по ссылке, попадаешь в новое царство ссылок. И так без конца (на то он и ги-пертекст)". Человеческая психология более приспособлена к после-довательному восприятию информации, без "перескоков" с пятого на десятое. Гипертекстовые документы можно сравнить с книгой, где в конце каждого предложения имеется ссылка на другую страницу или печатное издание.

8. Дорогая инфраструктура. Несмотря на свою экономиче-скую привлекательность (часто бесплатный доступ через Интернет), электронная книга находится неимоверно дальше традиционной от широкого круга читателей. Для того чтобы начать пользоваться это новой формой издания, необходим компьютер и подчас доступ к Интернету, а для большинства людей (не только в России) это доро-го.

9. Быстрое старение компьютерных технологий. Все в этом мире подвержено старению, и технические чудеса тоже. "Никто не может пообещать вам, что завтра ЭТО все еще можно будет про-честь. Человечество теряет массу ценного научного и исторического материала: он распадается, исчезает на глазах. В течение многих лет компьютерщики говорили, что цифровые данные в виде единичек и ноликов будут храниться вечно. Но oни ошибались. "Испытания до-казали, что магнитные пленки живут всего 10 лет в зависимости от условий хранения. Судьба флоппи-дисков, видеопленки, винчестеров тоже туманна. Даже CD-ROM, некогда названный вечным и неру-шимым, оказался уязвим к влиянию магнитных полей, окислению, влажности и разрушению самого материала, из которого сделан" [6].

Д. Е. Зачатейский сводит множество недостатков электронных изда-ний к двум основным:

• необходимость специального дополнительного оборудо-вания для работы с ним, прежде всего, компьютера с соответствую-щим программным обеспечением и качественным монитором, диско-вода для компакт-дисков и/или сетевой карты или модема для рабо-ты в локальной или глобальной сети;

• непривычность, нетрадиционность электронной формы представления информации и повышенная утомляемость при работе с монитором.

По поводу вышеперечисленных недостатков электронной книги у некоторых исследователей есть возражения. Например, М. Морозовский утверждает, что «все разговоры о «живом общении с печатной книгой», «эстетическом наслаждении», неудобстве (и даже вреде!) чтения с экрана – это, извините, лирика. Купите себе нормальный монитор, поверните его под нужным углом … и читать с экрана будет не более неудобно (и вред-но!), чем читать обычную книгу» (19, с. 39).

При изучении достоинств и недостатков электронной книги не-вольно возникает вопрос, заменит ли электронная книга бумажную. Уче-ные не дают однозначного ответа. «Возможности компьютера видоизме-няют методы общения человека с книгой, ведут к созданию нового ее типа, который, по-видимому, заменит некоторые виды печатной книги», - пишет Р. С. Гиляревский (9, с. 52). Более оптимистично отвечаюь В. В. Добро-вольский и М. П. Ельников: «Трудно, пожалуй, согласиться со словом «заменят». Электронные версии словарей, справочников, учебников и т.д. никогда не заменят их книжной версии. Они будут существовать парал-лельно, ибо в любой стране, даже самой компьютеризированной, в любое время будут жить люди, которые не имеют компьютеров, но нуждаются в словарях, справочниках, учебниках, и люди, которые электронным верси-ям этих изданий предпочитают книжные. И, думается, в данном случае уместнее использовать слово «потеснят», а не «заменят», так как значи-тельная часть пользователей будет обращаться все же только к их элек-тронной форме» (11). Ту же мысль выражает С. Кэннингхэм: «Электрон-ные публикации пока еще многим непривычны, однако, за последние два года наметилась четкая тенденция роста их популярности, достигшей той границы, за которой бумажные издания во многих областях начнут вытес-няться или будут существенно изменены» (15).

Не дают точного ответа Г. А. Василенко и Р. С. Гиляревский. «Сто-ит отметить, однако, что электронная книга может завоевать лишь книж-ный мир, а не земную цивилизацию в целом. По информации Комитета по народонаселению ООН, 70% жителей нашей планеты не умеют ни читать, ни писать. Будут ли они учиться по электронным книгам?», - задают они риторический вопрос (6).

Своеобразный итог, хоть и несколько расплывчатый, этим раз-мышлениям подводит М. Морозовский. Он пишет: «Электронная книга победит, когда сможет предложить потребителю больше удобства и выго-ды, чем печатная. А печатная книга будет существовать ровно столько времени, сколько потребитель будет склонен за нее платить – не больше и не меньше» (19, с. 39).

Глава 4. Классификация электронной книги.

Классификация электронных изданий закреплена в ГОСТе 7.83-2001 «Электронные издания. Основные выходы и выходные сведения». Согласно данному стандарту, электронные издания различают:

– по наличию печатного эквивалента

электронный аналог печатного издания: электронное издание, в основном воспроизводящее соответствующее печатное издание (располо-жение текста на страницах, иллюстрации, ссылки, примечания и т.п.);

самостоятельное электронное издание: электронное издание, не имеющее печатных аналогов;

– по природе основной информации:

текстовое (символьное) электронное издание: электронное изда-ние, содержащее преимущественно текстовую информацию, представлен-ную в форме, допускающей посимвольную обработку;

изобразительное электронное издание: электронное издание, со-держащее преимущественно электронные образцы объектов, рассматрива-емых как целостные графические сущности, представленные в форме, до-пускающей просмотр и печатное воспроизведение, но не допускающей по-символьной обработки;

звуковое электронное издание: электронное издание, содержащее цифровое представление звуковой информации в форме, допускающей ее прослушивание, но не предназначенной для печатного воспроизведения;

программный продукт: самостоятельное, отчуждаемое произведе-ние, представляющее собой публикацию текста программы или программ на языке программирования или в виде исполняемого кода;

мультимедийное электронное издание: электронное издание, в ко-тором информация различной природы присутствует равноправно и вза-имосвязанно для решения определенных разработчиком задач, причем эта взаимосвязь обеспечена соответствующими программными средствами;

– по целевому назначению:

официальное электронное издание: электронное издание, публи-куемое от имени государственных органов, учреждений, ведомств или об-щественных организаций, содержащее материалы нормативного или ди-рективного характера;

научное электронное издание: электронное издание, содержащее сведения о теоретических и (или) экспериментальных исследованиях, а также научно подготовленные к публикации памятники культуры и исто-рические документы;

научно-популярное электронное издание: электронное издание, содержащее сведения о теоретических и (или) экспериментальных исследо-ваниях в области науки, культуры и техники, изложенные в форме, до-ступной читателю-неспециалисту;

производственно-практическое электронное издание: электрон-ное издание, содержащее сведения по технологии, технике и организации производства, а также других областей общественной практики, рассчи-танное на специалистов различной квалификации;

нормативно производственно-практическое электронное изда-ние: электронное издание, содержащее нормы, правила и требования в разных сферах производственной деятельности;

учебное электронное издание: электронное издание, содержащее систематизированные сведения научного или прикладного характера, из-ложенные в форме, удобной для изучения и преподавания, и рассчитанное на учащихся разного возраста и степени обучения;

массово-политическое электронное издание: электронное изда-ние, содержащее произведение общественно-политической тематики, аги-тационно-пропагандистского характера и предназначенное широким кру-гам читателей;

справочное электронное издание: электронное издание, содержа-щее краткие сведения научного и прикладного характера, расположенные в порядке, удобном для их быстрого отыскания, не предназначенное для сплошного чтения;

электронное издание для досуга: электронное издание, содержа-щее общедоступные сведения по организации быта, разнообразным фор-мам самодеятельного творчества, различным видам увлечений, компью-терные игры;

рекламное электронное издание: электронное издание, содержа-щее изложенные в привлекающей внимание форме сведения об изделиях, услугах, мероприятиях с целью создания спроса на них;

художественное электронное издание: электронное издание, со-держащее произведения художественной литературы, изобразительного искусства, театрального, эстрадного и циркового творчества, произведе-ния кино, музейную и другую информацию, относящуюся к сфере культу-ры и не являющейся содержанием научных исследований;

– по технологии распространения:

локальное электронное издание: электронное издание, предназна-ченное для локального использования и выпускающееся в виде определен-ного количества идентичных экземпляров (тиража) на переносимых маши-ночитаемых носителях;

сетевое электронное издание: электронное издание, доступное по-тенциально неограниченному кругу пользователей через телекоммуника-ционные сети;

электронное издание комбинированного распространения: элек-тронное издание, которое может использоваться как в качестве локально-го, так и в качестве сетевого;

– по характеру взаимодействия пользователя и электронного издания

детерминированное электронное издание: электронное издание, параметры, содержание и способ взаимодействия с которым определены издателем и не могут быть изменены пользователем;

недерминированное (интерактивное) электронное издание: элек-тронное издание, параметры, содержание и способ взаимодействия с кото-рым прямо или косвенно устанавливаются пользователем в соответствии с его интересами, целью, уровнем подготовки и т.п. на основе информации и с помощью алгоритмов, определенных издателем;

– по периодичности:

непериодическое электронное издание: электронное издание, вы-ходящее однократно, не имеющее продолжения;

сериальное электронное издание: электронное издание, выходя-щее в течение времени, продолжительность которого заранее не установ-лена, как правило, нумерованными и (или) датированными выпусками (томами), имеющими одинаковое заглавие;

периодическое электронное издание: электронное издание, выхо-дящее через определенные промежутки времени, постоянным для каждого года числом номеров (выпусков), не повторяющимися по содержанию, од-нотипно оформленными нумерованными и (или) датированными выпуска-ми, имеющими одинаковое заглавие;

продолжающееся электронное издание: электронное издание, вы-ходящее через неопределенные промежутки времени, по мере накопления материала, не повторяющимися по содержанию, однотипно оформленны-ми нумерованными и (или) датированными выпусками, имеющими общее заглавие;

обновляемое электронное издание: электронное издание, выходя-щее через определенные или неопределенные промежутки времени в виде нумерованных или датированных выпусков, имеющих одинаковое загла-вие и частично повторяющееся содержание. Каждый выпуск содержит в себе оставшуюся актуальную информацию и полностью заменяет преды-дущий;

– по структуре:

однотомное электронное издание: электронное издание, выпущен-ное на одном машиночитаемом носителе;

многотомное электронное издание: Электронное издание, состоя-щее из двух или более пронумерованных частей, каждая из которых пред-ставлена на самостоятельном машиночитаемом носителе, представляющее собой единое целое по содержанию и оформлению;

электронная серия: Сериальное электронное издание, включающее совокупность томов, объединенных общностью замысла, тематики, целе-вым или читательским назначением, выходящих в однотипном оформле-нии [10].

Многие ученые не согласны с официально признанной классифика-цией. Так, Д. Е. Зачатейский пишет: «Можно обвинять данную стандартом классификацию в неполноте. Например, куда отнести компакт диски (CD или DVD), распространяемые вместе с книгами и журналами в качестве приложений к ним? Можно ли (и нужно ли) вообще считать такие прило-жения самостоятельными локальными изданиями и распространять на них те же требования, что и на издания, распространяемые без «бумажного сопровождения». Не секрет, что в данном случае информация, которая описывает выходные сведения издания, на компакт-диске уже не дублиру-ется, да и сам компакт-диск зачастую имеет интерфейс набора прилагае-мых файлов, а не подготовленного гипертекстового документа. Или как, используя только данную классификацию, определить многочисленные интернет-представительства различных торговых фирм, акционерных об-ществ и производственных объединений. Понятия корпоративного элек-тронного издания в «стандартной» классификации нет. Или как ответить на вопрос: «Почему в стандарте есть определение звукового электронного издания и нет электронного видеоиздания»? Или на полках современных книжных магазинов нет дисков с фильмами? А если есть, то почему они должны по данной классификации относиться к мультимедийным элек-тронным, хотя содержат файлы совершенно определённого видеоформата, а не издание, «в котором информация различной природы присутствует равноправно и взаимосвязано»?» (13, с. 10 – 11).

Д. Е. Зачатейский дополняет существующую классификацию: «Так же, как и печатные, электронные издания могут быть классифицированы по формату. Однако если в печатном издании формат характеризует фи-зические размеры издания, то в электронном издании формат описывает то, каким образом в файле представлена информация, содержащаяся в данном издании. Начиная с 80-х гг. электронные издания распространя-лись в текстовом формате, вначале под DOS (txt), а затем под Windows и другие платформы. В настоящее время при подготовке электронных изда-ний используются два основных гипертекстовых формата: HTML и PDF. Используются и другие форматы как для представления информации, в частности, информации мультимедийной: звука, анимации, видео, так и для сжатия и защиты информации. Очень многие сетевые электронные библиотеки используют для публикаций в сети формат DjVu. Различные форматы изданий требуют различного программного обеспечения, позво-ляющего воспроизводить информацию на экране или распечатывать на бумаге. Поэтому такое дополнение к классификации и связанное с ним описание электронного издания представляется необходимым.

Сетевые электронные издания (сайты) также, несмотря на их разно-образие, поддаются некоторой дополнительной классификации. Но снача-ла необходимо, видимо, дать определение web-сайта и web-страницы.

Web-страница – файл электронного документа, созданный для распространения в компьютерной сети и доступный для чтения с помощью программы – обозревателя (браузера).

Web-сайт – совокупность web-страниц, объединенная гипертексто-выми связями (гиперссылками).

Следует различать:

Домашние страницы: одностраничные сетевые электронные изда-ния, посвященные отдельной личности или предмету.

Некоммерческие сайты: многостраничные сетевые электронные издания, создаваемые для решения информационных, просветительских и коммуникационных задач, не предполагающие получения прибыли вла-дельцами сайта.

Информационный сайт: многостраничное электронное издание, которое содержит исчерпывающую информацию по некоторой предмет-ной области. Сайты этого типа, как правило, содержат множество статей различных авторов, а также такие сервисы, как проведение опросов, голо-сования, рассылки и т.п. Они могут использоваться в коммерческих целях, предоставляя свои страницы для размещения баннерной рекламы и ре-кламных статей.

Сайт «Визитка»: многостраничное электронное издание, содержа-щее основную и неизменяемую информацию о компании.

Каталог (сайт-витрина): электронное издание, преимущественную часть контента (информационного наполнения) которого составляет ин-формация о магазинах, товарах и/или услугах и ценах, предложения от многих агентств, компаний или частных лиц. Однако торговля через Ин-тернет не осуществляется. Целью таких сайтов является привлечение кли-ентов в офис (магазин) компании.

Промо-сайт: электронное издание для популяризации и позицио-нирования группы продуктов компании или посвященное отдельной акции компании.

Интернет-представительства: многостраничные сетевые электрон-ные издания, предназначенные для информирования общественности о де-ятельности владельца сайта, продвижения его идей, услуг или продукции.

Интернет-магазины: создаваемые в сети торговые площадки, сай-ты, предназначенные для продажи товаров через сеть Интернет и автома-тизации сопутствующих бизнес-процессов. Содержат каталог продукции с ценами и систему заказов, интегрированную в автоматизированную систе-му предприятия торговли.

Интернет порталы: крупные сайты, обеспечивающие предоставле-ние читателю различных сервисов сети Интернет: электронной почты, ин-тернет пейджера, гостевых книг, блогов, рассылок, телеконференций и.т.д.» (13, с. 11 – 13).

Уточняет классификацию Стандарта для периодических изданий Н. О. Мамедова: «По форме представления информации периодика в Сети формируется в следующие типы: сетевые версии печатных изданий и он-лайновые журналы и газеты; приложения к существующей традиционной и виртуальной прессе; дайджесты; подборки периодики (среди них темати-ческие); коллекции ссылок; обзоры; бюллетени; альманахи; реферативные издания.

Важной типологической характеристикой для ЭПИ является при-надлежность к той или иной государственной или общественной структу-ре. По характеру учредителя различают: официальные издания; независи-мые; издания определенной социальной структуры (ВУЗа, клуба, центра, фонда и т.п.); самиздат.

В Интернет актуализируется форма доступа. Функционируют платные и бесплатные издания; ресурсы для зарегистрированных пользо-вателей; периодика, предоставляющая тексты статей всем подключенным к сети» (18).

Неполная, но четкая схема классификации электронной книги пред-ставлена в учебнике А. А. Вуля:

Заключение

Книговедческие исследования в области электронной книги, а также созда-ния обобщающего труда по данной теме сегодня как никогда актуальны и необходимы, ведь электронная книга развивается быстрыми темпами и уже во многом может заменить печатную. Разработок лишь в области ин-форматики и технологий создания электронных документов явно недоста-точно.

Решив поставленные задачи, мы выяснили:

1. Электронная книга (издание), по мнению многих авторитетных уче-ных, является объектом книговедения, однако этот вопрос остается дискуссионным.

2. Единого определения понятия «электронная книга» и «электронное издание» на данном этапе развития науки книговедения нет. Явление электронной книги настолько многоаспектно, что охватить его одним точным и полным определением не представляется возможным.

3. Достоинства электронной книги покрывают ее недостатки, а недо-статки постепенно сглаживаются вследствие развития компьютерных технологий. Однако можно предположить, что бумажная форма кни-ги не исчезнет.

4. Классификация электронной книги представлена в Стандарте, однако она имеет ряд существенных недостатков и недоработок, которые, вероятно, будут учтены при следующей редакции.

Библиографический список

1. Алексеева, М.И. Электронная книга: Взгляд в будущее / М.И. Алексе-ева, О.В. Барышева, Р.С. Гиляревский; МГУ. Факультет журналистики. — М. - 2000. — 44 с.

2. Агеев, В.Н., Древс, Ю.Г. Электронное издание учебного назначения: концепции, создание, использование: учеб. изд. для студентов вузов, обучающихся по специальности «Изд. дело и редактирование» / В.Н. Агеев, Ю.Г. Древс: М-во образования Рос. Федерации, Моск. гос. ун-т печати – М.: МГУП, 2003. – 234 с.

3. Антопольский, А.Б., Вигурский, К.В. Электронные издания: проблемы и решения / А. Б. Антопольский, К. В. Вигурский // Информ. ресурсы России. — 1998. — № 1. — С. 19—23.

4. Баренбаум И.Е. Книговедение и электронная книга // Книга: исслед. и материалы. - Сб. 76. - М.: ТЕРРА. - 1999. - С. 5-15.

5. Беловицкая, А. А. Книговедение. Общее книговедение: учебник / А. А. Беловицкая; Моск. гос. ун-т печати. - М.:МГУП. – 2007. – 393 с.

6. Василенко, Г. А., Гиляревский Р. С. Электронная книга (Pro и Contra): взгляд из Интернета / Г. А. Василенко, Р. С. Гиляревский // Вестник моск. ун-та. – Сер. 10. Журналистика. – 2001. - №6. – С. 24-43. [элек-тронный ресурс] – Режим доступа: http://ivanovo.ac.ru/cyberpar/ebook.htm

7. Вуль, В.А. Электронные издания: учебник / В. А. Вуль. - М.-СПб.: Изд-во «Петербургский институт печати». - 2001. - 308 с.

8. Гиляревский, Р. С. Электронная книга / Р. С. Гиляревский // Книга: эн-цикл. / Редкол.: И. Е. Баренбаум, А. А. Беловицкая, А. А. Говоров и др. — М.: Бол. Рос. энцикл., 1998. — 800 с. - [электронный ресурс] – Режим доступа: http://polygraphicbook.narod.ru

9. Гиляревский, Р.С. Электронная книга: современное состояние и пер-спективы развития // Книга: исслед. и материалы: Сб. 74. - М.: ТЕРРА. - 1997 - С. 51-60

10. ГОСТ 7.83-2001 Межгосударственный стандарт СИБИД. Электрон-ные издания. Основные виды и выходные сведения. [электронный ре-сурс] – Режим доступа: http://www.internet-law.ru/intlaw/laws/gost.htm

11. Добровольский, В.В., Ельников, М.П. Книга, книжное дело, библио-тека и электронная культура: проблемы соотношения и взаимосвязи. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://ellib.gpntb.ru/index.php?doc=Sborn&dir=8&art=2

12. Евстигнеева, Г.А. Печатное издание или электронный доступ к нему? Поиски золотой середины. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.gpntb.ru/win/ntb/ntb99/10/f10_05.html

13. Зачатейский, Д. Е. Электронные издания: учеб. пособие / Д. Е. Зача-тейский. – Омск: Изд-во ОмГТУ, 2009. – 96 с. - ISBN 978-5-8149-0676-2

14. Казаков, В.Г., Майстрович, Т.В. Электронный документ как объект библиотечного дела: постановка проблемы. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.crys.ras.ru/library/obzor/elbib-ru.htm

15. Кэнингхэм, С. Электронные издания в науке и технике. Открытые си-стемы. 1996. № 5(19). [электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.osp.ru/os/1996/05/178974

16. Майстрович, Т.В. Разработка профиля комплектования фондов электронных документов в библиотеках: методические рекомендации. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://elibra.ru/doc/met3.doc

17. Майстрович, Т.В. Электронная книга: этап осмысления. /Т.В. Май-стрович //Науч. и техн. б-ки. – 2001. - №11. – С. 76 – 82.

18. Мамедова, Н.О. Типология электронных периодических изданий // Библиотечное дело-2001: Российские библиотеки в мировом информа-ционном пространстве: Тезисы докладов 6-ой международной научной конференции (Москва, 26-27 апреля 2001 г.). [электронный ресурс] – Режим доступа: http://libconfs.narod.ru/2001/8s/s8_p8.html

19. Морозовский, М. Электронная книга// Книж. дело. – 2002. – No 2 (46). – С. 38-39.

20. Немировский, Е. Л. Книговедение /Е. Л. Немировский // Книга: эн-цикл. / Редкол.: И. Е. Баренбаум, А. А. Беловицкая, А. А. Говоров и др. — М.: Бол. Рос. энцикл., 1998. — 800 с. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://polygraphicbook.narod.ru

21. Осетрова, Н.В. Книга и электронные средства в образовании / Н.В. Осетрова, А.И. Смирнов, А.В. Осин. – М.: Изд. сервис: Логос, 2003. – 142с.

22. Соколов, А. В. Общая теория социальных коммуникаций: Учеб. по-собие. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://polbu.ru/sokolov_communi

23. Сухоруков, К.М. Книга в будущем (Зарубежные оценки, тенденции, прогнозы) /К. М. Сухоруков // Книга: исслед. и материалы: Сб. 66. – М.: ТЕРРА. - 1993. - С. 29 - 38.

24. Фролов, С. В. Электронные учебники - эффективное средство пред-ставления знаний. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.club-edu.tambov.ru/main/news/index.php?r=konf1&f=t40

25. Чикунов, И.М. Электронные издания: определение, классификация [электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.philippovich.ru/Library/Books/ITS/www.book/ist4b/its4/chikunov.htm

26. Эпштейн, В.Л. Электронная гиперкнига - новая эра в истории науки и обучения. [электронный ресурс] – Режим доступа: http://www.mtas.ru/search_results.php?short_view=0&publication_id=2851

Показать полностью…
Похожие документы в приложении